Инструкция для настройки виджета навигации (ver. 2.0)/en - История изменений

N.Bloshkin: Новая страница: «=== '''The "Add Room" Button''' === After clicking the '''Add Room''' button, the user will be taken to the room settings section on the map, which will appear on the panel after the interface changes. 800px The room settings include the following parameters: * '''Name''' — allows the user to specify the room name; * '''Se...»

2026-07-01T20:12:02Z

Новая страница: «=== '''The "Add Room" Button''' === After clicking the '''Add Room''' button, the user will be taken to the room settings section on the map, which will appear on the panel after the interface changes. thumb|center| Example of the settings panel after clicking the '''Add Room''' button|800px The room settings include the following parameters: * '''Name''' — allows the user to specify the room name; * '''Se...»

Внесённые изменения

N.Bloshkin: Новая страница: «== '''Floor Attribute Configuration''' ==

After completing the building and floor configuration on the left panel of the widget, the user must configure the parameters of the current floor using the right panel. The floor settings include: * '''Replace Map''' button — allows the user to replace the selected floor map; * '''Configure Click Areas''' button — allows the user to a...»

2026-07-01T20:11:02Z

Новая страница: «== '''Floor Attribute Configuration''' == <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <div class="mw-collapsible-content"> After completing the building and floor configuration on the left panel of the widget, the user must configure the parameters of the current floor using the right panel. The floor settings include: * '''Replace Map''' button — allows the user to replace the selected floor map; * '''Configure Click Areas''' button — allows the user to a...»

← Предыдущая версия		Версия от 23:11, 1 июля 2026
Строка 163:		Строка 163:
	</div>		</div>
	</div>		</div>
	~~<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		== '''Floor Attribute Configuration''' ==
	== '''~~Настройка атрибутов этажа~~''' ==
	<div class="mw-collapsible mw-collapsed">		<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
	<div class="mw-collapsible-content">		<div class="mw-collapsible-content">
	После завершения настройки здания и этажей на левой панели виджета пользователю необходимо настроить параметры текущего этажа на правой панели. ~~В список настроек этажа входят~~:		After completing the building and floor configuration on the left panel of the widget, the user must configure the parameters of the current floor using the right panel. The floor settings include:
	* ~~кнопка «Заменить карту»~~ — ~~позволяет заменить выбранную карту этажа~~;		* '''Replace Map''' button — allows the user to replace the selected floor map;
	* ~~кнопка «Настроить клики»~~ — ~~позволяет добавить зону помещения~~;		* '''Configure Click Areas''' button — allows the user to add a room area;
	* ~~кнопка «Добавить терминал»~~ — ~~позволяет добавить терминал на карту этажа~~;		* '''Add Terminal''' button — allows the user to add a terminal to the floor map;
	* ~~кнопка «Добавить лифт»~~ — ~~позволяет добавить обозначение лифта на карту этажа~~;		* '''Add Elevator''' button — allows the user to add an elevator marker to the floor map;
	* ~~кнопка «Добавить лестницу»~~ — ~~позволяет добавить обозначение лестницы на карту этажа~~;		* '''Add Staircase''' button — allows the user to add a staircase marker to the floor map;
	* ~~кнопка «Добавить помещение»~~ — ~~позволяет добавить помещение на карту этажа~~;		* '''Add Room''' button — allows the user to add a room to the floor map;
	* ~~кнопка «Удалить этаж»~~ — ~~позволяет удалить текущий этаж~~.		* '''Delete Floor''' button — allows the user to delete the current floor.
	[[File:Настройка_этажа.png\|thumb\|center\| ~~Пример отображения функциональности настройки этажа~~\|800px]]		[[File:Настройка_этажа.png\|thumb\|center\| Example of the floor configuration functionality\|800px]]
	{{Note\|После завершения настройки этажа пользователю необходимо нажать на кнопку «Применить» в нижней части панели, ~~чтобы сохранить внесённые изменения~~. ~~Если внесённые изменения не подходят пользователю~~, ~~он может нажать на расположенную слева кнопку «Сбросить»~~.		{{Note\|After completing the floor configuration, the user must click the '''Apply''' button at the bottom of the panel to save the changes. If the applied changes do not meet the user's requirements, they can click the '''Reset''' button located to the left.
	[[File:Сбросить_и_применить.png\|thumb\|center\| ~~Пример отображения кнопок «Применить» и «Сбросить»~~\|800px]]\|warn}}		[[File:Сбросить_и_применить.png\|thumb\|center\| Example of the '''Apply''' and '''Reset''' buttons\|800px]]\|warn}}
	=== '''~~Кнопка «Выбрать~~/~~заменить карту»~~''' ===		=== '''The "Select/Replace Map" Button''' ===
	{{Note\|~~Пользователю рекомендуется заранее подготовить карты этажей для виджета в формате~~ SVG.\|warn}}		{{Note\|It is recommended that the user prepare floor maps for the widget in SVG format in advance.\|warn}}
	~~После нажатия на кнопку «Выбрать~~/~~заменить карту» откроется модальное окно~~, ~~в котором пользователь сможет выбрать карту из файлов, заранее загруженных в личный кабинет~~ SmartPlayer. ~~Чтобы выбрать новую карту~~, ~~необходимо нажать на неё~~.		After clicking the '''Select/Replace Map''' button, a modal window will open where the user can select a map from the files previously uploaded to the SmartPlayer personal account. To select a new map, simply click it.
	[[File:Настройка_этажа.png\|thumb\|center\| ~~Пример отображения модального окна для замены карты этажа~~\|800px]]		[[File:Настройка_этажа.png\|thumb\|center\| Example of the modal window for replacing a floor map\|800px]]
	{{Note\|~~Название кнопки зависит от выполняемого пользователем действия~~. ~~Если пользователь добавляет карту к новому этажу~~, ~~кнопка называется «Выбрать карту»~~. ~~Если карта уже была добавлена ранее~~, ~~кнопка называется «Заменить карту»~~.\|warn}}		{{Note\|The button name depends on the action being performed. If the user is adding a map to a new floor, the button is called '''Select Map'''. If a map has already been assigned, the button is called '''Replace Map'''.\|warn}}
	=== '''~~Кнопка «Настроить клики»~~''' ===		=== '''The "Configure Click Areas" Button''' ===
	~~После нажатия на кнопку изменится отображение виджета, и пользователю откроется список доступных зон~~, ~~размещённых на карте~~, ~~если виджет уже был настроен ранее~~. ~~Ранее созданные зоны будут отображаться на карте~~. ~~В правом верхнем углу пользователю будет показана текстовая подсказка~~.		After clicking this button, the widget interface will change, and the user will see the list of available areas placed on the map if the widget has already been configured previously. Previously created areas will be displayed on the map. A text hint will also be displayed in the upper-right corner.
	[[File:Подскака_и_зоны.png\|thumb\|center\| ~~Пример отображения изменений интерфейса и текстовой подсказки~~\|800px]]		[[File:Подскака_и_зоны.png\|thumb\|center\| Example of the interface changes and the text hint\|800px]]
	~~Если зоны не были настроены ранее~~, ~~пользователю необходимо нажать на кнопку «Добавить зону»~~. ~~После нажатия в правом верхнем углу появится новая фигура для выделения зоны~~.		If no areas have been configured yet, the user must click the '''Add Area''' button. After clicking it, a new shape for defining an area will appear in the upper-right corner.
	[[File:Добавление_зоны_на_карту.png\|thumb\|center\| ~~Пример отображения кнопки «Добавить зону» и фигуры для выделения зоны~~\|800px]]		[[File:Добавление_зоны_на_карту.png\|thumb\|center\| Example of the '''Add Area''' button and the shape used to define an area\|800px]]
	{{Note\|Если зоны были настроены некорректно или изменилось их расположение, любую зону можно удалить с помощью специальной иконки, ~~которая появляется при наведении указателя на строку с нужной зоной~~.		{{Note\|If the areas were configured incorrectly or their positions have changed, any area can be deleted using the special icon that appears when the pointer is hovered over the corresponding area entry.
	[[File:Удаление_зоны.png\|thumb\|center\| ~~Пример отображения иконки для удаления зоны~~\|800px]]\|warn}}		[[File:Удаление_зоны.png\|thumb\|center\| Example of the icon used to delete an area\|800px]]\|warn}}
	~~Чтобы переместить новую зону в нужное место на карте~~, ~~необходимо зажать её левой кнопкой мыши и перетащить~~. ~~Также размер зоны можно изменить, наведя указатель на её границу~~. ~~При этом изменится отображение курсора~~.		To move the new area to the desired position on the map, press and hold it with the left mouse button and drag it. The area can also be resized by moving the pointer to one of its borders. The mouse cursor will change accordingly.
	[[File:Изменение_размера_зоны.png\|thumb\|center\| ~~Пример отображения перемещения зоны и изменения её размера~~\|800px]]		[[File:Изменение_размера_зоны.png\|thumb\|center\| Example of moving and resizing an area\|800px]]
	~~После завершения настройки зон пользователю необходимо нажать на кнопку «Применить» на правой панели~~. ~~Если внесённые изменения не устраивают пользователя~~, ~~он может нажать на расположенную слева кнопку «Отменить»~~.		After completing the area configuration, the user must click the '''Apply''' button on the right panel. If the changes are not satisfactory, the user can click the '''Cancel''' button located to the left.
	[[File:ПРименение_и_отмена.png\|thumb\|center\| ~~Пример отображения кнопок «Применить» и «Отмена»~~\|800px]]		[[File:ПРименение_и_отмена.png\|thumb\|center\| Example of the '''Apply''' and '''Cancel''' buttons\|800px]]
			</div>
	</div>		</div>
	<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

N.Bloshkin: Новая страница: «=== '''The "Categories" Button''' === After clicking this button, the contents of the right panel will change to display the category settings. Clicking the '''Add Category''' button will modify the widget interface once again. 800px A new category entry will appear and must be configured. The category settings can be opened using the gear icon located...»

2026-07-01T20:10:02Z

Новая страница: «=== '''The "Categories" Button''' === After clicking this button, the contents of the right panel will change to display the category settings. Clicking the '''Add Category''' button will modify the widget interface once again. thumb|center| Example of the '''Add Category''' button|800px A new category entry will appear and must be configured. The category settings can be opened using the gear icon located...»

Внесённые изменения

N.Bloshkin: Новая страница: «== '''Description of the Situation''' == One of the most important and technically sophisticated products developed by SmartPlayer is the widget designed for indoor navigation. Taking customer feedback into account, the SmartPlayer team decided to redesign and improve this widget. The widget was completely reworked and became simpler, more intuitive, faster, and more stable. This page describes how to properly configure and use the new version of the navigat...»

2026-07-01T20:09:02Z

Новая страница: «== '''Description of the Situation''' == One of the most important and technically sophisticated products developed by SmartPlayer is the widget designed for indoor navigation. Taking customer feedback into account, the SmartPlayer team decided to redesign and improve this widget. The widget was completely reworked and became simpler, more intuitive, faster, and more stable. This page describes how to properly configure and use the new version of the navigat...»

← Предыдущая версия		Версия от 23:09, 1 июля 2026
Строка 1:		Строка 1:
	~~<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		== '''Description of the Situation''' ==
	== '''~~Описание ситуации~~''' ==		One of the most important and technically sophisticated products developed by SmartPlayer is the widget designed for indoor navigation. Taking customer feedback into account, the SmartPlayer team decided to redesign and improve this widget. The widget was completely reworked and became simpler, more intuitive, faster, and more stable. This page describes how to properly configure and use the new version of the navigation widget.
	~~Одним из важных и технически сложных продуктов, реализованных компанией~~ SmartPlayer~~, является виджет, предназначенный для навигации внутри помещений~~. ~~Учитывая пожелания заказчиков~~, ~~команда~~ SmartPlayer ~~решила переработать и улучшить данный виджет~~. ~~Виджет был полностью переработан и стал более простым~~, ~~понятным~~, ~~быстрым и стабильным в работе~~. ~~На этой странице описано, как правильно настроить новую версию виджета навигации и работать с ней~~.		== '''Widget Configuration Sequence''' ==
	== '''~~Последовательность настройки виджета~~''' ==		The new version of the widget provides a step-by-step configuration process consisting of the following stages:
	~~В новой версии виджета предусмотрена последовательная настройка, включающая следующие этапы~~:		# Open the general widget settings by clicking the gear icon. After completing the configuration, click the '''Apply Settings''' and '''Save''' buttons located at the bottom center of the widget.
	# ~~Перейдите в общие настройки виджета, нажав на иконку в виде шестерёнки~~. ~~После завершения настройки нажмите на кнопки «Применить настройки» и «Сохранить»~~, ~~расположенные в нижней части виджета по центру~~.		# Click the '''Categories''' button to open the room category creation page. Existing categories can also be edited on this page.
	# ~~Нажмите на кнопку «Категории», чтобы открыть страницу создания категорий помещений~~. ~~На этой странице также можно отредактировать существующие категории~~.		# Add a floor using the corresponding icon and click the '''Select Map''' button located on the right. The map must be uploaded to a separate folder in the SmartPlayer personal account beforehand.
	# ~~Добавьте этаж с помощью одноимённой иконки и нажмите на кнопку «Выбрать карту», расположенную справа~~. ~~Карта должна быть предварительно добавлена в отдельную папку личного кабинета~~.		# Click the '''Configure Click Areas''' button and highlight the required rooms on the map.
	# ~~Нажмите на кнопку «Настроить клики» и выделите нужные помещения на карте~~.		# Add a terminal using the corresponding button on the right panel.
	# ~~Добавьте терминал с помощью одноимённой кнопки на панели справа~~.		# Add the remaining building objects: elevators, staircases, and rooms.
	# ~~Добавьте остальные объекты здания~~: ~~лифты~~, ~~лестницы и помещения~~.		# Configure the walls on the map and the room entry points.
	# ~~Настройте стены на карте и точки входа в помещения~~.		# Repeat steps 2–7 until the required number of floors has been added.
	# ~~Повторяйте шаги~~ 2–7~~, пока не будет добавлено нужное количество этажей~~.		# After configuring all floors, click the '''Apply Settings''' and '''Save''' buttons located at the bottom center of the widget.
	# ~~После настройки всех этажей нажмите на кнопки «Применить настройки» и «Сохранить»~~, ~~расположенные в нижней части виджета по центру~~.		# Reopen the widget and click the '''Go to Navigation''' button in the lower-left corner to verify that it is working correctly. If all parameters have been configured properly, it will be possible to build a route to the required room.
	# Повторно откройте виджет и нажмите на кнопку «Перейти в навигацию» в левом нижнем углу, чтобы проверить его работоспособность. ~~Если все параметры настроены правильно~~, ~~можно будет построить маршрут до нужного помещения~~.		# To modify the widget settings, click the '''Return to Constructor''' button in the lower-left corner.
	# ~~Чтобы изменить настройки виджета~~, ~~нажмите на кнопку «Вернуться в конструктор» в левом нижнем углу~~.		# If the route to a specific location is displayed as a zigzag instead of a straight path, it can be smoothed. To do this, open the settings page using the '''Smoothing Points''' button.
	# ~~Если маршрут до определённого местоположения строится не по прямой~~, ~~а зигзагами~~, ~~его можно сгладить. Для этого откройте страницу настроек с помощью кнопки «Точки сглаживания»~~.		# Configure the route smoothing points and click the '''Apply Settings''' and '''Save''' buttons located at the bottom center of the widget.
	# Установите точки сглаживания маршрута и нажмите на кнопки «Применить настройки» и «Сохранить», расположенные в нижней части виджета по центру.		== '''Adding the Widget to the Personal Account''' ==
	== '''~~Добавление виджета в личный кабинет~~''' ==
	<div class="mw-collapsible mw-collapsed">		<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
	<div class="mw-collapsible-content">		<div class="mw-collapsible-content">
	~~Чтобы добавить данный виджет в личный кабинет~~, ~~пользователю необходимо запросить его у специалиста технической поддержки~~. ~~Виджет будет предоставлен в формате~~ ZIP~~-архива~~.		To add this widget to the personal account, the user must request it from a SmartPlayer technical support specialist. The widget will be provided as a ZIP archive.
	[[File:Архив_вижэет_навигации.png\|thumb\|center\| ~~Пример отображения виджета в формате~~ ZIP~~-архива~~\|800px]]		[[File:Архив_вижэет_навигации.png\|thumb\|center\| Example of the navigation widget provided as a ZIP archive\|800px]]
	~~После этого пользователь должен авторизоваться в личном кабинете и перейти в раздел «Контент»~~.		After that, the user must log in to the personal account and navigate to the '''Content''' section.
	[[File:Лк_контент.png\|thumb\|center\| ~~Пример отображения раздела «Контент» в личном кабинете~~\|800px]]		[[File:Лк_контент.png\|thumb\|center\| Example of the '''Content''' section in the personal account\|800px]]
	~~В разделе «Контент» необходимо перетащить виджет из локального хранилища~~. ~~После переноса в личный кабинет виджет отобразится в списке контента~~.		In the '''Content''' section, drag and drop the widget from the local storage. After it is uploaded to the personal account, the widget will appear in the content list.
	[[File:Перенос_виджета rss.png\|thumb\|center\| ~~Пример отображения переноса виджета с помощью~~ drag-and-drop\|800px]]		[[File:Перенос_виджета rss.png\|thumb\|center\| Example of uploading a widget using drag-and-drop\|800px]]
	{{Note\|~~Если в личном кабинете пользователя хранится много различного контента~~, ~~он может воспользоваться функцией сортировки и выбрать тип контента «Виджет»~~. ~~После этого в личном кабинете будут отображаться все добавленные виджеты~~.		{{Note\|If the user's personal account contains a large amount of different content, they can use the sorting function and select the '''Widget''' content type. After that, all uploaded widgets will be displayed in the personal account.
	[[File:ВИджет_навигации_в_лк.png\|thumb\|center\| ~~Пример отображения виджета и выбранного режима сортировки для упрощения его поиска~~\|800px]]\|warn}}		[[File:ВИджет_навигации_в_лк.png\|thumb\|center\| Example of the navigation widget and the selected sorting mode for easier searching\|800px]]\|warn}}
	</div>		</div>
	</div>		</div>
	== '''~~Главная страница виджета~~''' ==		== '''Widget Main Page''' ==
	~~После добавления виджета в личный кабинет пользователь может открыть его~~, ~~дважды нажав на иконку~~. ~~После этого откроется главная страница виджета~~.		After adding the widget to the personal account, the user can open it by double-clicking its icon. The widget's main page will then be displayed.
	[[File:Основная_страница.png\|thumb\|center\| ~~Пример отображения главной страницы виджета навигации~~\|800px]]		[[File:Основная_страница.png\|thumb\|center\| Example of the navigation widget main page\|800px]]
	~~На главной странице виджета пользователю доступно множество настроек~~. ~~На начальном этапе его интересует область управления виджетом~~. ~~В эту область входят~~:		The main page provides numerous configuration options. At the initial stage, the user should focus on the widget control area. This area includes:
	* ~~кнопка «Настройки»~~, ~~позволяющая выполнить общую настройку виджета~~;		* the '''Settings''' button, which allows the user to configure the general widget settings;
	* ~~иконка, позволяющая развернуть виджет на весь экран~~;		* an icon for expanding the widget to full-screen mode;
	* ~~иконка в виде знака «~~?~~», позволяющая ознакомиться с первоначальной инструкцией по настройке виджета и работе с ним~~.		* a '''?''' icon that opens the initial guide describing how to configure and use the widget.
	[[File:Нужная_область.png\|thumb\|center\| ~~Пример отображения области управления виджетом~~\|800px]]		[[File:Нужная_область.png\|thumb\|center\| Example of the widget control area\|800px]]
	== '''~~Порядок настройки элементов виджета~~''' ==		== '''Widget Element Configuration Order''' ==
	В этом разделе будет последовательно описан порядок настройки элементов виджета, необходимый для его корректной работы:		This section sequentially describes the configuration procedure for all widget elements required for its proper operation.
	~~</div>~~
	<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	== '''Общие настройки виджета''' ==		== '''Общие настройки виджета''' ==

N.Bloshkin: Новая страница: «Instructions for setting up the navigation widget (ver. 2.0)»

2026-07-01T20:08:02Z

Новая страница: «Instructions for setting up the navigation widget (ver. 2.0)»

Внесённые изменения