Translations:Ads/6/en: различия между версиями

Материал из SmartPlayer
м (FuzzyBot переименовал страницу Translations:Создание объявлений/6/en в Translations:Ads/6/en без оставления перенаправления: Часть переводимой страницы Создание объявлений.)
Нет описания правки
 
Строка 1: Строка 1:
==== '''Deleting an Advertisement''' ====
==== Deleting an Announcement ====
A completed advertisement can be deleted in one way. To do this, click on it once and move to the right toolbar. There the user can see a "Trash" icon, which is used to delete the advertisement.
A completed announcement can be deleted in one way. To do this, you need to click on it once and navigate to the right toolbar. There, the user will see the "Trash" icon, which is used to delete the announcement.
[[File:Иконка_корзины.png|thumb|center|Icon location for deleting an ad|800px]]
[[File:Иконка_корзины.png|thumb|center|Location of the icon for deleting an announcement|800px]]
=== '''Useful Information''' ===
 
* An advertisement plays in full, even if it goes beyond the timeline's upper boundary (time limit).
=== Useful Information ===
* To create an "Ad" on a device, there must be a scheduled broadcast. If there is no schedule, it needs to be created.
* The announcement will play in full, even if it exceeds the timeline (upper time limit).
* In advertisements, only photo and video content should be used.
* To create an "Announcement," there must be a scheduled broadcast on the device. If there is no schedule, it must be created.
* You should use a schedule with one zone and one page. Otherwise, the system won't allow the creation of the advertisement and will ask to start over.
* Only photo and video content should be used in announcements.
* If an advertisement doesn't appear in the list after creation, the issue might be due to filter settings. Check the current filter status and try different ones.
* A schedule with a single zone and a single page must be used. Otherwise, the system will not allow the announcement to be created and will request that you return to the beginning of the announcement creation process.
* Every advertisement gets an ID upon creation. This invisible parameter can influence the ad's behavior in the schedule.
* If the announcement does not appear in the list after creation, the issue might be with the filter settings. Check the status filter and try other options.
* If multiple content types are added to an advertisement, they will play in the order they were added. Meaning, the one added earlier will play first. This is related to the assignment of IDs for each ad. The first ad gets a smaller ID value and thus will be the first to play.
* Each announcement is assigned its own ID upon creation. This hidden parameter may affect the operation of the announcement within the schedule.
* If there are two ads in the schedule, and the first one is modified, it will play last. This is because when modified, the ad is deleted and recreated. At this moment, it gets a new ID, which is naturally larger than the second ad's.
* If multiple types of content are added to the announcement, they will play in the order they were added. The content added first will play first. This is related to the assignment of IDs to each announcement. The first announcement will receive a lower ID value, meaning it will play first.
* By default, it's recommended to use local time when creating an ad.
* If there are two announcements in the schedule, and the first one is edited, it will play last. This is because the announcement is deleted and recreated when edited, and it receives a new numeric ID, which is naturally higher than that of the second announcement.
* If you don't choose content when creating an ad and press "Next," a pop-up message will appear saying, "Ad content not selected."
* By default, it is recommended to use local time when creating an announcement.
* Ads can be applied to both online and offline devices. The main thing is that the device has at least one schedule.
* If content is not selected when creating an announcement and the "Next" button is clicked, a pop-up message will appear with the text: "Advertising content not selected."
* In the "Summary" section, all conflicts found during ad creation are highlighted. To complete the ad creation, all conflicts need to be resolved.
* Announcements can be applied to both online and offline devices, as long as there is at least one schedule on the device.
* If you need to delete several ads, it's recommended to do them one by one.
* All identified conflicts when creating an announcement are highlighted in the "Summary" section. All conflicts must be resolved to complete the announcement creation.
* Double-clicking on a completed ad allows you to edit it.
* If you need to delete multiple announcements, it is recommended to do so individually and sequentially.
* If the schedule ends and the ad is still playing, the ad will stop.
* Double-clicking on a completed announcement allows you to edit it.
* To save device memory, the ad will be deleted after the "End Date" passes and if there's no repeat event set.
* If the schedule ends while the announcement is playing, the announcement will stop.
* Ads affect content playback statistics.
* To save device memory, the announcement will be deleted after the "End * Date" has passed and if there is no repeat event.
* After connecting the device to the server, the device will receive advertisement information within a minute.
* Announcements affect the content playback statistics.
== '''Final Result''' ==
* After the device connects to the server, it will receive information about the announcement within one minute.
Users can easily and seamlessly integrate "Ads" into their broadcasts.
== Additional Materials ==
* [[Announcement at the End of the Broadcast Schedule]]
* [[Announcement Playback Type "Between Content and Broadcast"]]
* [[Announcement Playback Type "At a Specific Time"]]
* [[Announcement Playback Type "Advertisers"]]

Текущая версия от 14:21, 20 августа 2024

Информация о сообщении (править)
Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Определение сообщения (Ads)
==== '''Удаление объявления''' ====
Готовое объявление можно удалить одним способом. Для этого необходимо один раз кликнуть на него и переместиться в правый тулбар. Там пользователь может увидеть иконку "Корзина", с помощью которой и удаляется объявление.
[[File:Иконка_корзины.png|thumb|center|Расположение иконки, для удаления объявления|800px]]
=== '''Полезная информация''' ===
* Объявление проигрывается полностью, даже при условии, если, оно выходит за рамки тайм-лайна (верхнюю границу по времени).
* Чтобы создать "Объявление" на устройстве обязательно быть трансляция с расписанием. Если расписание нет, то его обязательно нужно создать.
* В объявлениях нужно использовать только фото- и видео контент.
* Необходимо использовать расписание с одной зоной и с одной страницей. Иначе система не позволит создать объявление и попросит вернуться в самое начало создания объявления.
* Если после создания объявления, оно не появилось в списке, возможно проблема в настройках фильтрации. Необходимо посмотреть какой из статусов фильтра выставлен и попробовать другие.
* Каждое объявление имеет свой ID при создании. Наличие данного, невидимого пользователю параметра, может повлиять на работу с объявлением в расписании.
* Если в объявление добавить несколько видов контента, то они будут воспроизводиться в порядке добавления. То есть, тот который был добавлен раньше, будет воспроизводиться первым. Это связано с присвоением ID для каждого объявления. Первое объявление получит меньшее значение ID, а значит будет воспроизводиться первым.
* Если в расписании будет два объявление, и первое, по порядку, будет изменено, оно будет воспроизводиться последним. Это связанно с тем, что при изменении, объявления стирается и пересоздается по-новому. В этот момент оно получает цифирный ID, который естественно больше по значению чем у второго объявления.
* По умолчанию рекомендуется при создании объявления использовать локальное время.
* Если при создании объявления не выбрать контент и нажать клавишу "Далее", то появится всплывающее сообщение с текстом: "Рекламный контент не выбран".
* Объявления можно применить как к устройствам работающим on-line, так и к off-line устройствам. Главное, чтобы на устройстве было хотя бы одно расписание.
* В разделе "Сводка" обязательно подсвечиваются все найденные конфликты при создании объявления. Для завершения создания объявления все конфликты необходимо решить.
* Если необходимо удалить несколько объявлений, то рекомендуется это делать поштучно и по очереди.
* При двойном клике на готовом объявлении его можно отредактировать.
* Если расписание заканчивается, а объявление идёт, то объявления прекратит свою работу.
* Для экономии памяти на устройстве объявление будет удалено после прохождения "Даты окончания" и отсутствии повтора события.
* Объявления влияют на статистику проигрывания контента.
* После подключения устройства к серверу устройство получит информацию об объявлении через одну минуту.
== '''Дополнительные материалы''' ==
* [[Объявление в конце цикла эфирной сетки]]
* [[Тип проигрывания объявления "Между контентом и трансляцией"]]
* [[Тип проигрывания объявления "В определенное время"]]
* [[Тип проигрывания объявления "Рекламщики"]]

Deleting an Announcement

A completed announcement can be deleted in one way. To do this, you need to click on it once and navigate to the right toolbar. There, the user will see the "Trash" icon, which is used to delete the announcement.

Location of the icon for deleting an announcement

Useful Information

  • The announcement will play in full, even if it exceeds the timeline (upper time limit).
  • To create an "Announcement," there must be a scheduled broadcast on the device. If there is no schedule, it must be created.
  • Only photo and video content should be used in announcements.
  • A schedule with a single zone and a single page must be used. Otherwise, the system will not allow the announcement to be created and will request that you return to the beginning of the announcement creation process.
  • If the announcement does not appear in the list after creation, the issue might be with the filter settings. Check the status filter and try other options.
  • Each announcement is assigned its own ID upon creation. This hidden parameter may affect the operation of the announcement within the schedule.
  • If multiple types of content are added to the announcement, they will play in the order they were added. The content added first will play first. This is related to the assignment of IDs to each announcement. The first announcement will receive a lower ID value, meaning it will play first.
  • If there are two announcements in the schedule, and the first one is edited, it will play last. This is because the announcement is deleted and recreated when edited, and it receives a new numeric ID, which is naturally higher than that of the second announcement.
  • By default, it is recommended to use local time when creating an announcement.
  • If content is not selected when creating an announcement and the "Next" button is clicked, a pop-up message will appear with the text: "Advertising content not selected."
  • Announcements can be applied to both online and offline devices, as long as there is at least one schedule on the device.
  • All identified conflicts when creating an announcement are highlighted in the "Summary" section. All conflicts must be resolved to complete the announcement creation.
  • If you need to delete multiple announcements, it is recommended to do so individually and sequentially.
  • Double-clicking on a completed announcement allows you to edit it.
  • If the schedule ends while the announcement is playing, the announcement will stop.
  • To save device memory, the announcement will be deleted after the "End * Date" has passed and if there is no repeat event.
  • Announcements affect the content playback statistics.
  • After the device connects to the server, it will receive information about the announcement within one minute.

Additional Materials

Источник — https://wiki.smartplayer.org/index.php?title=Translations:Ads/6/en&oldid=13438