Все переводы

Материал из SmartPlayer

Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.

Сообщение

Найдено 4 перевода.

СообщениеТекущий текст
 ист. английский (en)== '''Situation Description''' ==  
A natural stage in the development of the SmartPlayer platform is the emergence of the Smart Box set-top box. This device incorporates all the advancements of the SmartPlayer platform and works with the client application for Android OS.  
{{Note|The Smart Box set-top box is designed according to modern requirements, so it does not have physical buttons. After connecting to a display and starting the device, virtual buttons will appear, allowing for convenient configuration. All device settings are managed at the client application level.|warn}}  
== '''Setup Algorithm''' ==  
When launched for the first time, the user will see a startup screen where they need to select one of the available languages:  
* Russian  
* English  
* Spanish  
* Portuguese<br>  
After selecting the desired language, the user can proceed with further setup.  
The startup screen provides two buttons:  
* **Quick Start / Get started**  
* **Settings / Configure**  
[[File:Старт_работы.png|thumb|center| Example of button display on the Smart Box device |800px]]  
=== '''Quick Start''' ===  
When clicking the "Quick Start" button, the user will see a nine-digit code on the screen.  
[[File:Регистрация.png|thumb|center| Example of registration code display on the Smart Box device |800px]]  
It is also possible to go to the settings screen by pressing the special "Open Settings" button at the bottom of the screen.  
This code is the device registration code, which can be entered in the SmartPlayer personal account in a specific section.  
You can learn more about adding a device to the SmartPlayer platform by following this [https://wiki.smartplayer.org/index.php/%D0%A0%D0%A3%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9link].
 ист. испанский (es)== '''Descripción de la situación''' ==  
Una etapa natural en el desarrollo de la plataforma SmartPlayer es la aparición del dispositivo Smart Box. Este dispositivo incorpora todos los avances de la plataforma SmartPlayer y funciona con la aplicación cliente para Android OS.  
{{Note|El dispositivo Smart Box está diseñado según los requisitos modernos, por lo que no tiene botones físicos. Después de conectarlo a una pantalla y encender el dispositivo, aparecerán botones virtuales que permitirán realizar la configuración cómodamente. Toda la configuración del dispositivo se lleva a cabo a nivel de la aplicación cliente.|warn}}  
== '''Algoritmo de configuración''' ==  
Al iniciar el dispositivo por primera vez, el usuario verá una pantalla de inicio donde deberá seleccionar uno de los idiomas disponibles:  
* Ruso  
* Inglés  
* Español  
* Portugués<br>  
Después de seleccionar el idioma deseado, el usuario podrá continuar con la configuración del dispositivo.  
En la pantalla de inicio hay dos botones disponibles:  
* **Inicio rápido / Get started**  
* **Configuración / Configure**  
[[File:Старт_работы.png|thumb|center| Ejemplo de visualización de los botones en el dispositivo Smart Box |800px]]  
=== '''Inicio rápido''' ===  
Al presionar el botón "Inicio rápido", el usuario verá un código de nueve dígitos en la pantalla.  
[[File:Регистрация.png|thumb|center| Ejemplo de visualización del código de registro en el dispositivo Smart Box |800px]]  
También es posible acceder a la ventana de configuración presionando el botón especial "Abrir configuración" en la parte inferior de la pantalla.  
Este código es el código de registro del dispositivo, que se puede ingresar en la cuenta personal de SmartPlayer en una sección específica.  
Puede obtener más información sobre cómo agregar un dispositivo a la plataforma SmartPlayer en el siguiente [https://wiki.smartplayer.org/index.php/%D0%A0%D0%A3%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9enlace].
 ист. португальский (pt)== '''Descrição da situação''' ==
Uma etapa lógica no desenvolvimento da plataforma SmartPlayer é o surgimento do set-top box Smart Box. Este dispositivo incorpora todos os avanços da plataforma SmartPlayer e funciona com o aplicativo cliente para o sistema operacional Android OS.
{{Note|O set-top box Smart Box foi criado levando em consideração os requisitos modernos, por isso não possui botões físicos. Após conectar-se à tela e iniciar o dispositivo, aparecerão botões virtuais que permitirão realizar a configuração com conforto. Toda a configuração do dispositivo é feita no nível do aplicativo cliente.|warn}}
== '''Algoritmo de configuração''' ==
Na primeira inicialização, o usuário verá a tela inicial, onde deve selecionar um dos idiomas oferecidos:
* Russo
* Inglês
* Espanhol
* Português<br>
Após selecionar o idioma desejado, o usuário pode prosseguir com a configuração do dispositivo.
Na tela inicial, estão disponíveis dois botões:
* Inicialização rápida / Get started
* Configurações / Configure
[[File:Старт_работы.png|thumb|center| Exemplo de exibição dos botões no dispositivo Smart Box|800px]]
=== '''Inicialização rápida''' ===
Ao pressionar o botão "Inicialização rápida", o usuário verá na tela um código de nove dígitos.
[[File:Регистрация.png|thumb|center| Exemplo de exibição do código de registro no dispositivo Smart Box|800px]]
Também é possível acessar a janela de configurações pressionando o botão especial na parte inferior da tela "Abrir configurações".
Este código é o código de registro do dispositivo, que pode ser inserido na conta pessoal do SmartPlayer em uma seção específica. 
O processo de adição do dispositivo na plataforma SmartPlayer pode ser encontrado através deste [https://wiki.smartplayer.org/index.php/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB_%22%D0%A3%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%22#%D0%9F%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%22 link].
 ист. русский (ru)== '''Описание ситуации''' ==
Закономерным этапом развития платформы SmartPlayer является появление приставки Smart Box. Данная приставка включает в себя все наработки платформы SmartPlayer и работает с клиентским приложением для Android OS.
{{Note|Приставка Smart Box создана с учетом современных требований поэтому физические кнопки на ней отсутствуют. После подключения к дисплею и запуска устройства появятся виртуальные кнопки, которые позволят с комфортом произвести настройку. Вся настройка устройства производится на уровне клиентского приложения.|warn}}
== '''Алгоритм настройки''' ==
При первом запуске пользователь увидит стартовый экран, на котором необходимо выбрать один из предложенных языков:
* Русский
* Английский
* Испанский
* Португальский<br>
Выбрав нужный язык, пользователь может начать дальнейшую настройку приставки.
На стартовом экране доступны две кнопки:
* Быстрый запуск / Get started
* Настройки / Configure
[[File:Старт_работы.png|thumb|center| Пример отображения кнопок на устройстве Smart Box|800px]]
=== '''Быстрый запуск''' ===
При нажатии на кнопку "Быстрый запуск" пользователь увидит на экране девятизначный код. 
[[File:Регистрация.png|thumb|center| Пример отображения кода регистрации на устройстве Smart Box|800px]]
Также можно перейти в окно настроек нажав специальную кнопку внизу экрана "Открыть настройки".
Этот код является кодом регистрации устройства, который можно ввести в личном кабинете SmartPlayer в определенном разделе. 
С процессом добавления устройства на платформу SmartPlayer можно ознакомиться по [https://wiki.smartplayer.org/index.php/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB_%22%D0%A3%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%22#%D0%9F%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%22 ссылке].
Источник — https://wiki.smartplayer.org/index.php/Служебная:Переводы