Все переводы
Материал из SmartPlayer
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 4 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | == General guidelines == # In case of errors in the work of prof. panels or SmartPlayer software, first make sure that you are using one of the latest / recommended firmware versions. ## Samsung: Press the "Menu" button on the remote control. In the menu that appears, select "System" -> "Contact Samsung". The latest firmware versions can be found [[Актуальные_прошивки_Samsung|here]]. Also, to cut off most of the possible problems, it is recommended to do a Factory Reset. To do this, from the off state, dial the combination mute-1-8-2-PowerOn on the remote control. In the service menu that appears, select Option -> Factory Reset -> Factory Reset. ## LG: ### '' 'WebOS 2.0 / WebOS 3.0' '' On the remote control, press the "Home" button, select System Information / Information. <br> ### '' 'webOS 3.2 / webOS 4.0' '' Press the "Home" button on the remote control, select the S / W Version tile ## Phillips: |
| ист. испанский (es) | == Recomendaciones generales == #En caso de errores en el trabajo de paneles profesionales o software SmartPlayer, primero asegúrese de que está utilizando una de las últimas versiones de firmware recomendadas. ##Samsung: Pulse el botón "Menú" en el control remoto. En el menú que aparece, seleccione "Sistema" -> "Contactar con Samsung". Las versiones actuales del firmware se pueden encontrar [[Actual_Firmware_Samsung|AQUÍ]]. También se recomienda hacer un restablecimiento de fábrica para eliminar la mayoría de los posibles problemas. Para ello, desde el estado apagado marque la combinación mute-1-8-2-PowerOn en el mando a distancia. En el menú de servicio seleccione Opción -> Restablecimiento de fábrica -> Restablecimiento de fábrica. ##LG: ###'''WebOS 2.0 / WebOS 3.0''' Presione el botón "Inicio" en el control remoto, seleccione Información/Información del sistema. <br> ###'''WebOS 3.2 / WebOS 4.0''' Presiona el botón "Inicio" en el control remoto, selecciona el mosaico S/W Version ##Phillips: |
| ист. португальский (pt) | == Diretrizes gerais == # Em caso de erros no trabalho do prof. painéis ou software SmartPlayer, primeiro certifique-se de que está usando uma das versões de firmware mais recentes / recomendadas. ## Samsung: Pressione o botão "Menu" no controle remoto. No menu que aparece, selecione "Sistema" -> "Contactar a Samsung". As últimas versões de firmware podem ser encontradas[[Актуальные_прошивки_Samsung|aqui]]. Além disso, para eliminar a maioria dos problemas possíveis, é recomendável fazer uma redefinição de fábrica. Para fazer isso, no estado desligado, disque a combinação mute-1-8-2-PowerOn no controle remoto. No menu de serviço que aparece, selecione Opção -> Redefinição de fábrica -> Redefinição de fábrica. ## LG: ### '' 'WebOS 2.0 / WebOS 3.0' '' No controle remoto, pressione o botão "Home" e selecione Informações / Informações do sistema. <br> ### '' 'webOS 3.2 / webOS 4.0' '' Pressione o botão "Home" no controle remoto, selecione o bloco Versão S / W ## Phillips: |
| ист. русский (ru) | == Общие рекомендации == #В случае возникновения ошибок в работе проф. панелей или программного обеспечения SmartPlayer в первую очередь убедитесь в том, что вы используете одну из последних/рекомендованных версий прошивки. ##Samsung: На пульте ДУ нажмите кнопку "Menu". В появившемся меню выберите "Система" -> "Обращение в Samsung". Актуальные версии прошивок можно найти [[Актуальные_прошивки_Samsung|здесь]]. Также для отсечения большинства возможных проблем рекомендуется сделать Factory Reset. Для этого из выключенного состояния набрать на пульте ДУ комбинацию mute-1-8-2-PowerOn. В появившемся сервисном меню выбрать Option -> Factory Reset -> Factory Reset. ##LG: ###'''WebOS 2.0 / WebOS 3.0''' На пульте ДУ нажмите кнопку "Home", выберите System Information/Information. <br> ###'''WebOS 3.2 / WebOS 4.0''' На пульте ДУ нажмите кнопку "Home", выберите плитку S/W Version ##Phillips: |
