Translations:SSSP/4/en: различия между версиями

Материал из SmartPlayer
Новая страница: «<h3> Turning on the device for the first time (new device) </h3> When you turn on the device for the first time, you need to configure basic parameters such as la...»
 
Нет описания правки
 
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
<h3> Turning on the device for the first time (new device) </h3>
<h3>Initial Setup of the Device (New Device) SSSP 4.0</h3>
When you turn on the device for the first time, you need to configure basic parameters such as language, operation mode and playback method using the setup wizard.
When turning on the device for the first time, you need to configure basic parameters such as language, operating mode, and playback method using the setup wizard.
Network Settings: Configure network parameters.<br><br>
[[File:Подключение_к_сети устройства.png|center|800px]]<br><br>
Clock Setup: Set the current date and time.<br><br>
[[File:Выбор_время_и_дата.png|center|800px]]<br><br>
Play via: Select "Play via URL Launcher" and enter the application address provided by SmartPlayer representatives or your distributor. 
**Attention!** This option will be unavailable if the network has not been configured (you can set it up later).<br><br>
[[File:Лаунчер_урла.png|center|800px]]<br><br>
You can access the setup wizard again at any time later. To do so: 
# On the remote control, press [Menu] 
# Select [System] 
# Select [Setup]. Enter the PIN code (default is "0000").
Device Name: Select or enter the name of the device ''(After connecting the device to the server, the name can be set remotely)''.
Setup complete.

Текущая версия от 12:22, 31 июля 2025

Информация о сообщении (править)
Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Определение сообщения (SSSP)
<h3>Первое включение устройства (новое устройство) SSSP4.0</h3>
При первом включении устройства необходимо настроить основные параметры, такие как язык, режим работы и способ воспроизведения используя мастер настройки.
Настройки сети: Настройка сетевых параметров.<br> <br> 
[[Файл:Photo 2019-03-11 08-54-54.jpg|300px]]<br> <br>
Установка часов: Установка текущей даты и времени.<br> <br>
[[Файл:Photo 2019-03-11 08-54-30.jpg|300px]]<br> <br>
Воспр. через: Выберите Воспр. через URL-Laucher. И введите адрес приложения полученный от представителей SmartPlayer или компании дистрибьютора. Внимание! Этот пункт будет недоступен, если вы не настроили сеть (можно настроить позднее).<br> <br>
[[File:Photo 2019-03-11 08-54-23.jpg|300px]]<br> <br>
Вы можете получить доступ к мастеру настройки в любое время в последствии. Для этого:
#На пульте дистанционного управления нажмите [Menu]
#Выберите пункт [Система]
#Выберите пункт [Настройка]. Введите ПИН (стандартный "0000").
Имя устройства: Выберите или введите имя устройства ''(После подключения устройства к серверу можно задать имя удаленно)''.
Настройка завершена

Initial Setup of the Device (New Device) SSSP 4.0

When turning on the device for the first time, you need to configure basic parameters such as language, operating mode, and playback method using the setup wizard. Network Settings: Configure network parameters.



Clock Setup: Set the current date and time.



Play via: Select "Play via URL Launcher" and enter the application address provided by SmartPlayer representatives or your distributor.

    • Attention!** This option will be unavailable if the network has not been configured (you can set it up later).



You can access the setup wizard again at any time later. To do so:

  1. On the remote control, press [Menu]
  2. Select [System]
  3. Select [Setup]. Enter the PIN code (default is "0000").

Device Name: Select or enter the name of the device (After connecting the device to the server, the name can be set remotely). Setup complete.