SSSP/pt: различия между версиями

Материал из SmartPlayer
(Новая страница: «== Descrição == [https://displaysolutions.samsung.com/support/faq/detail/which-samsung-display-products-are-compatible-with-sssp Samsung Smart Signage Platform]...»)
 
(Обновление для соответствия новой версии исходной страницы.)
 
(не показано 28 промежуточных версий 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
<languages/>
<languages/>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Descrição ==
== Descrição ==
[https://displaysolutions.samsung.com/support/faq/detail/which-samsung-display-products-are-compatible-with-sssp Samsung Smart Signage Platform]. Painéis profissionais Samsung com player integrado (System on Chip). Incluindo a mais nova série do paineis profissionais com Tizen OS
[https://displaysolutions.samsung.com/support/faq/detail/which-samsung-display-products-are-compatible-with-sssp Samsung Smart Signage Platform]. Painéis profissionais Samsung com player integrado (System on Chip). Incluindo a mais nova série do paineis profissionais com Tizen OS
</div>


== Поддерживаемые устройства ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Dispositivos suportados ==
* SSSP 2.0: DBD, DBD-P, DBD-T, DMD, DHD, UED, UDD-P, OMD, OHD
* SSSP 2.0: DBD, DBD-P, DBD-T, DMD, DHD, UED, UDD-P, OMD, OHD
* SSSP 3.0: DBE, DBE-T, DBE-POE, DME, DHE, UDE-P, UDE-S, OME, OHE, MLE, SHF, SBB-SSE (Signage Player)
* SSSP 3.0: DBE, DBE-T, DBE-POE, DME, DHE, UDE-P, UDE-S, OME, OHE, MLE, SHF, SBB-SSE (Signage Player)
Строка 10: Строка 13:
* SSSP 5.0 (Tizen 3.0): QMH, QBH, DBJ
* SSSP 5.0 (Tizen 3.0): QMH, QBH, DBJ
* SSSP 6.0 (Tizen 4.0): QBN, QMN
* SSSP 6.0 (Tizen 4.0): QBN, QMN
</div>


== Начальная настройка ==
== Configuração inicial ==
В случае первого запуска устройства (устройство нигде ранее не использовалось) должен появиться мастер настройки (приветствие с вопросом о выборе языка).  
Se você iniciar o dispositivo pela primeira vez (o dispositivo não foi usado em nenhum lugar antes), deve aparecer o assistente de configuração (uma saudação com uma pergunta sobre a escolha de um idioma).
Если устройство использовалось ранее с решением Samsung MagicInfo или другим решением на базе SSSP перейдите к пункту '''"Перенастройка устройства"'''
Se o dispositivo foi usado anteriormente com Samsung MagicInfo ou outra solução baseada em SSSP, vá para '''' Reconfigurar dispositivo ''''


<h3>Первое включение устройства (новое устройство)</h3>
<div class="mw-translate-fuzzy">
При первом включении устройства необходимо настроить основные параметры, такие как язык, режим работы и способ воспроизведения используя мастер настройки.
<h3> Ligar o dispositivo pela primeira vez (novo dispositivo) </h3>
Ao ligar o dispositivo pela primeira vez, você precisa configurar parâmetros básicos como idioma, modo de operação e método de reprodução usando o assistente de configuração.
</div>


Язык меню: Выберите язык экранного меню.<br> <br>
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Файл:Photo 2019-03-11 08-55-04.jpg|300px]]<br> <br>
== Reconfiguração do dispositivo ==
Ориентация экрана: Выберите ориентацию экрана (Альбом / Книга)<br> <br>
</div>
[[Файл:Photo 2019-03-11 08-54-58.jpg||300px]]<br> <br>
Автовыключение:'''Выключить (рекомендуется)''' / 4 часа / 6 часов / 8 часов. Данная опция отвечает за автовыключение устройства для увеличения срока службы. '''Обратите внимание, опция должна быть обязательно отключена при production использовании устройств!'''<br> <br>
Настройки сети: Настройка сетевых параметров.<br> <br>
[[Файл:Photo 2019-03-11 08-54-54.jpg|300px]]<br> <br>
Установка часов: Установка текущей даты и времени.<br> <br>
[[Файл:Photo 2019-03-11 08-54-30.jpg|300px]]<br> <br>
Воспр. через: Выберите Воспр. через URL-Laucher. И введите адрес приложения полученный от представителей SmartPlayer или компании дистрибьютора. Внимание! Этот пункт будет недоступен, если вы не настроили сеть (можно настроить позднее).<br> <br>
[[File:Photo 2019-03-11 08-54-23.jpg|300px]]<br> <br>
Вы можете получить доступ к мастеру настройки в любое время в последствии. Для этого:
#На пульте дистанционного управления нажмите [Menu]
#Выберите пункт [Система]
#Выберите пункт [Настройка]. Введите ПИН (стандартный "0000").
Имя устройства: Выберите или введите имя устройства ''(После подключения устройства к серверу можно задать имя удаленно)''.
Настройка завершена
== Важно!!! ==
Система -> Регулятор мощности - > Автовключ. питания. Должно быть - ВКЛ. Эта функция, включает панель когда на неё подалось питание
[[File:D6e78c3f-f766-48e6-b7cb-bf9802b2955c.jpg|300px]]<br> <br>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Idioma do menu: selecione um idioma. <br> <br>
Orientação da tela: Selecione a orientação da tela (Álbum / Livro) <br> <br>
Desligamento automático: '''Desligar (recomendado)''' / 4 horas / 6 horas / 8 horas. Esta opção é responsável pelo desligamento automático do dispositivo para aumentar a vida útil. '''Por favor, note que esta opção deve ser desabilitada ao usar dispositivos de produção!''' <br> <br>
Configurações de rede: defina as configurações de rede. <br> <br>
Definição da hora: define a data e hora atuais. <br> <br>
Reprodução via: Selecione Reprodução via url-laucher. E digite o endereço do aplicativo recebido dos representantes da SmartPlayer ou da distribuidora. Atenção! Este item não estará disponível se você não configurou a rede (você pode configurá-la mais tarde). <br> <br>
Você pode acessar o assistente de configuração a qualquer momento depois:
# No controle remoto, pressione [Menu]
# Selecione [Sistema]
# Selecione [Configurações]. Digite o PIN (padrão "0000").
Nome do dispositivo: Selecione ou insira o nome do dispositivo '' (depois de conectar o dispositivo ao servidor, você pode definir o nome remotamente) ''.
Configuração completa
== Importante !!! ==
Sistema -> Regulador de energia -> Interruptor automático nutrição. Deve estar LIGADO. Esta função liga o painel quando a alimentação é aplicada a ele.
<br>
</div>


== Перенастройка устройства ==


В случае если вы использовали устройство с другим приложением, к примеру Samsung Magic Info, достаточно выполнить следующие действия:
<div class="mw-translate-fuzzy">
#Нажать [Menu] на пульте ДУ.
Se você usou o dispositivo com outro aplicativo, por exemplo Samsung Magic Info, basta seguir estas etapas:
#В открывшемся меню выбрать [Система]
# Pressione [Menu] no controle remoto.
#Найти пункт [Проигрывать через] и изменить значение на [Запуск URL адреса]
# No menu que é aberto, selecione [Sistema]
#Нажмите [Home] на пульте ДУ
# Encontre o item [Play Through] e altere o valor para [Launch URL]
#В появившемся меню выберите [Изменение URL адреса] и введите адрес приложения полученный от представителей SmartPlayer или компании дистрибьютора.  
# Pressione [Home] no controle remoto
#После сохранения адреса нажмите [Запуск URL адреса]
# No menu que aparece, selecione [Alterar URL] e digite o endereço do aplicativo obtido dos representantes SmartPlayer ou da empresa distribuidora.
# Depois de salvar o endereço, clique em [Endereço URL de início]
</div>


== Подготовка к работе системы ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Перед запуском системы убедитесь в том, что вы используете последнюю/рекомендованную версию прошивки.''' <br>
== Preparando o sistema ==
Для этого ну пульте ДУ нажмите кнопку "Menu". В появившемся меню выберите "Система" -> "Обращение в Samsung".<br>
'''Certifique-se de usar o firmware mais recente / recomendado antes de iniciar o sistema.''' <br>
Para fazer isso, pressione o botão "Menu" no controle remoto. No menu que aparece, selecione "Sistema" -> "Entre em contato com a Samsung". <br>
As versões de firmware mais recentes podem ser encontradas aqui: '''[[Актуальные прошивки Samsung | Firmware Samsung Mias Recente]]'''
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Iniciação==
# Pressione o botão "Home" no controle remoto.
# No menu que aparece, selecione "Executar URL".
# Depois de selecionar o item "Launch URL address", deve-se iniciar o download da última versão do aplicativo e sua posterior instalação.
</div>
 
'''Для ручного обновления:'''
На пульте ДУ нажмите кнопку "Menu". В появившемся меню выберите "Система" -> "Обращение в Samsung".<br>
Актуальные версии прошивок можно найти здесь: '''[[Актуальные прошивки Samsung]]'''
Актуальные версии прошивок можно найти здесь: '''[[Актуальные прошивки Samsung]]'''


== Запуск ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
#На пульте ДУ нажмите кнопку "Home".
Se você encontrar um problema durante o download e o processo de instalação, consulte a seção apropriada para possíveis problemas e soluções [[Troubleshooting/pt | AQUI]].
#В появившемся меню выберите "Запуск URL адреса".
</div>
#После выбора пункта "Запуск URL адреса" должно запуститься скачивание последней версии приложения и его дальнейшая установка.
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Atualização do firmware do dispositivo remoto ==
# Em sua conta pessoal, vá para a coluna "Dispositivos" - "Atualizar".
# No menu que aparece, serão exibidos os dispositivos para os quais a atualização do firmware está disponível.
# Depois de selecionar um dispositivo, você pode definir a hora para atualizar o firmware do dispositivo, o firmware será baixado automaticamente e o dispositivo será atualizado no horário especificado.
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Atualização manual do firmware do dispositivo ==
# Baixe o firmware '''[[Актуальные прошивки Samsung | Firmware Samsung Mias Recente]]''' para USB.
# Descompacte o firmware para a raiz da unidade flash criando uma pasta de imagens.
# Insira uma unidade flash USB no painel incluído, então o painel oferecerá uma atualização
# Após a atualização, o painel irá reiniciar
</div>


Если в процессе скачивания и установки возникла проблема обратитесь к соответствующему разделу, с возможными проблемами и способами их решения [[Troubleshooting|ЗДЕСЬ]].
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Configurando Autostart ==
'''!!Aplicável apenas para Tizen 2.3(2.4) dispositivos SSSP4 !!'''
# Pressione [Menu] no controle remoto.
# No menu que é aberto, selecione [Sistema]
# Encontre o item [Fonte automática] e defina os seguintes parâmetros:
# * Fonte automática: LIGADA
# * Recuperação Principal fonte: DESLIGADA
# * Principal source: Display Port (a fonte '''não deve '''ser conectada ao dispositivo). O sistema não encontra a fonte principal, ele iniciará fonte adicional .
# * Fonte adicional: MagicInfo S / Launch URL Addresses
</div>


== Удаленное обновление прошивки устройства==
[[File:Вкладка обновление.png|200px]]
#В личном кабинете перейти в графу "Устройства" - "Обновление".
#В появившемся меню будут отображаться устройства для которых доступно обновление прошивки. [[File:Выбор устройств.png|600px]]
#После выбора устройства можно настроить время обновления прошивки устройства, закачка прошивки осуществится автоматически и в заданное время устройство обновится.
[[File:Обновление_прошивки.png|600px]]


== Ручное обновление прошивки устройства==
После установки прошивки настоятельно рекомендуется сделать factory reset (откат прошивки '''не''' произойдет), для этого из выключенного состояния набрать на пульте ДУ комбинацию '''mute-1-8-2-PowerOn'''. В появившемся сервисном меню выбрать Option -> Factory Reset -> Factory Reset.
#Скачать прошивку '''[[Актуальные прошивки Samsung]]''' на usb .
#Распаковать прошивку в корень флешки создав папку image.
#Во включенную панель вставить usb флешку, после этого панель предложить обновление
#После обновления панель перезагрузится


== Настройка Автозапуска ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''!!Применимо только для Tizen 2.3(2.4) устройств SSSP4 !!'''  
'''!!Aplicável apenas para Tizen 3.0 dispositivos SSSP5 !!'''
#Нажать [Menu] на пульте ДУ.
# Pressione [Menu] no controle remoto.
#В открывшемся меню выбрать [Система]
# No menu que é aberto, selecione [Sistema]
#Найти пункт [Автовыбор источника] и установить следующие параметры:
# Encontre o item [Fonte automática] e defina os seguintes parâmetros:
#*Автовыбор источника: ВКЛ
# * Fonte automática: LIGADA
#*Вост. осн. источника: ВЫКЛ
# * Recuperação Principal fonte: DESLIGADA
#*Осн. источник: Display Port (источник '''не должен''' быть подключен к устройству). Система не найдя основной источник, будет запускать доп. источник.
# * Principal source: DVI (a fonte '''não deve '''ser conectada ao dispositivo). O sistema não encontra a fonte principal, ele iniciará fonte adicional .
#*Доп. источник: MagicInfo S/Запуск URL Адреса
# * Fonte adicional: MagicInfo S / Launch URL Addresses
[[File:SSSP4.jpg|300px]]
</div>


'''!!Применимо только для Tizen 3.0 устройств SSSP5 !!'''
<div class="mw-translate-fuzzy">
#Нажать [Menu] на пульте ДУ.
'''!!Aplicável apenas para Tizen 4.0 dispositivos SSSP6 !!'''
#В открывшемся меню выбрать [Система]
# Pressione [Menu] no controle remoto.
#Найти пункт [Автовыбор источника] и установить следующие параметры:
# No menu que é aberto, selecione [Sistema]
#*Автовыбор источника: ВКЛ
# Encontre o item [Fonte automática] e defina os seguintes parâmetros:
#*Вост. осн. источника: ВЫКЛ
# * Fonte automática: LIGADA
#*Осн. источник: DVI (источник '''не должен''' быть подключен к устройству). Система не найдя основной источник, будет запускать доп. источник.
# * Recuperação Principal fonte: DESLIGADA
#*Доп. источник: MagicInfo S/Запуск URL Адреса
# * Principal source: DVI (a fonte '''não deve '''ser conectada ao dispositivo). O sistema não encontra a fonte principal, ele iniciará fonte adicional .
[[File:SSSP5.jpg|300px]]
# * Fonte adicional: MagicInfo S / Launch URL Addresses
</div>


'''!!Применимо только для Tizen 4.0 устройств SSSP6 !!'''
<div class="mw-translate-fuzzy">
#Нажать [Menu] на пульте ДУ.
'''P.S. Não é necessário para mais antigos SSSP2-3 , onde a inicialização automática é configurada automaticamente. '''
#В открывшемся меню выбрать [Система]
</div>
#Найти пункт [Автовыбор источника] и установить следующие параметры:
#*Автовыбор источника: предустановленный источник
#*Вост. осн. источника: ВЫКЛ
#*Осн. источник: DisplayPort (источник '''не должен''' быть подключен к устройству). Система не найдя основной источник, будет запускать доп. источник.
#*Доп. источник: MagicInfo S/Запуск URL Адреса
[[File:Photo 2019-12-12 10-27-39.jpg|300px]]


'''P.S. Не требуется для более старых SSSP2-3, где автозапуск настраивается автоматически.'''
'''P.S. Не требуется для более старых SSSP2-3, где автозапуск настраивается автоматически.'''
==<span id="tizenCertificates"> Поддержка HTTPS (сертификаты) </span>==
TizenOS не поддерживает самоподписные сертификаты (на момент 02.11.22). [https://wiki_docs.hb.bizmrg.com/LFD_Tizen_Certificates_1121.pdf Список кому доверяет устройство] (на момент 19.11.21). Если нужно использовать https, то выпуск сертификата должен быть из списка. Рекомендовано использовать GlobalSign.
== Как расширить внутреннюю память на устройстве==
[[ExternalStorage|Как расширить внутреннюю память на устройстве]]

Текущая версия от 11:22, 19 июня 2023

Другие языки:

Dispositivos suportados

  • SSSP 2.0: DBD, DBD-P, DBD-T, DMD, DHD, UED, UDD-P, OMD, OHD
  • SSSP 3.0: DBE, DBE-T, DBE-POE, DME, DHE, UDE-P, UDE-S, OME, OHE, MLE, SHF, SBB-SSE (Signage Player)
  • SSSP 4.0 (Tizen 2.4): PMF, PHF, PMH, SBB-SSF (Tizen Signage Player)
  • SSSP 5.0 (Tizen 3.0): QMH, QBH, DBJ
  • SSSP 6.0 (Tizen 4.0): QBN, QMN

Configuração inicial

Se você iniciar o dispositivo pela primeira vez (o dispositivo não foi usado em nenhum lugar antes), deve aparecer o assistente de configuração (uma saudação com uma pergunta sobre a escolha de um idioma). Se o dispositivo foi usado anteriormente com Samsung MagicInfo ou outra solução baseada em SSSP, vá para ' Reconfigurar dispositivo '

Ligar o dispositivo pela primeira vez (novo dispositivo)

Ao ligar o dispositivo pela primeira vez, você precisa configurar parâmetros básicos como idioma, modo de operação e método de reprodução usando o assistente de configuração.

Reconfiguração do dispositivo

Idioma do menu: selecione um idioma.

Orientação da tela: Selecione a orientação da tela (Álbum / Livro)

Desligamento automático: Desligar (recomendado) / 4 horas / 6 horas / 8 horas. Esta opção é responsável pelo desligamento automático do dispositivo para aumentar a vida útil. Por favor, note que esta opção deve ser desabilitada ao usar dispositivos de produção!

Configurações de rede: defina as configurações de rede.

Definição da hora: define a data e hora atuais.

Reprodução via: Selecione Reprodução via url-laucher. E digite o endereço do aplicativo recebido dos representantes da SmartPlayer ou da distribuidora. Atenção! Este item não estará disponível se você não configurou a rede (você pode configurá-la mais tarde).

Você pode acessar o assistente de configuração a qualquer momento depois:

  1. No controle remoto, pressione [Menu]
  2. Selecione [Sistema]
  3. Selecione [Configurações]. Digite o PIN (padrão "0000").

Nome do dispositivo: Selecione ou insira o nome do dispositivo (depois de conectar o dispositivo ao servidor, você pode definir o nome remotamente) . Configuração completa

Importante !!!

Sistema -> Regulador de energia -> Interruptor automático nutrição. Deve estar LIGADO. Esta função liga o painel quando a alimentação é aplicada a ele.



Se você usou o dispositivo com outro aplicativo, por exemplo Samsung Magic Info, basta seguir estas etapas:

  1. Pressione [Menu] no controle remoto.
  2. No menu que é aberto, selecione [Sistema]
  3. Encontre o item [Play Through] e altere o valor para [Launch URL]
  4. Pressione [Home] no controle remoto
  5. No menu que aparece, selecione [Alterar URL] e digite o endereço do aplicativo obtido dos representantes SmartPlayer ou da empresa distribuidora.
  6. Depois de salvar o endereço, clique em [Endereço URL de início]

Preparando o sistema

Certifique-se de usar o firmware mais recente / recomendado antes de iniciar o sistema.
Para fazer isso, pressione o botão "Menu" no controle remoto. No menu que aparece, selecione "Sistema" -> "Entre em contato com a Samsung".
As versões de firmware mais recentes podem ser encontradas aqui: Firmware Samsung Mias Recente

Iniciação

  1. Pressione o botão "Home" no controle remoto.
  2. No menu que aparece, selecione "Executar URL".
  3. Depois de selecionar o item "Launch URL address", deve-se iniciar o download da última versão do aplicativo e sua posterior instalação.

Для ручного обновления: На пульте ДУ нажмите кнопку "Menu". В появившемся меню выберите "Система" -> "Обращение в Samsung".
Актуальные версии прошивок можно найти здесь: Актуальные прошивки Samsung

Se você encontrar um problema durante o download e o processo de instalação, consulte a seção apropriada para possíveis problemas e soluções AQUI.

Atualização do firmware do dispositivo remoto

  1. Em sua conta pessoal, vá para a coluna "Dispositivos" - "Atualizar".
  2. No menu que aparece, serão exibidos os dispositivos para os quais a atualização do firmware está disponível.
  3. Depois de selecionar um dispositivo, você pode definir a hora para atualizar o firmware do dispositivo, o firmware será baixado automaticamente e o dispositivo será atualizado no horário especificado.

Atualização manual do firmware do dispositivo

  1. Baixe o firmware Firmware Samsung Mias Recente para USB.
  2. Descompacte o firmware para a raiz da unidade flash criando uma pasta de imagens.
  3. Insira uma unidade flash USB no painel incluído, então o painel oferecerá uma atualização
  4. Após a atualização, o painel irá reiniciar

Configurando Autostart

!!Aplicável apenas para Tizen 2.3(2.4) dispositivos SSSP4 !!

  1. Pressione [Menu] no controle remoto.
  2. No menu que é aberto, selecione [Sistema]
  3. Encontre o item [Fonte automática] e defina os seguintes parâmetros:
  4. * Fonte automática: LIGADA
  5. * Recuperação Principal fonte: DESLIGADA
  6. * Principal source: Display Port (a fonte não deve ser conectada ao dispositivo). O sistema não encontra a fonte principal, ele iniciará fonte adicional .
  7. * Fonte adicional: MagicInfo S / Launch URL Addresses


После установки прошивки настоятельно рекомендуется сделать factory reset (откат прошивки не произойдет), для этого из выключенного состояния набрать на пульте ДУ комбинацию mute-1-8-2-PowerOn. В появившемся сервисном меню выбрать Option -> Factory Reset -> Factory Reset.

!!Aplicável apenas para Tizen 3.0 dispositivos SSSP5 !!

  1. Pressione [Menu] no controle remoto.
  2. No menu que é aberto, selecione [Sistema]
  3. Encontre o item [Fonte automática] e defina os seguintes parâmetros:
  4. * Fonte automática: LIGADA
  5. * Recuperação Principal fonte: DESLIGADA
  6. * Principal source: DVI (a fonte não deve ser conectada ao dispositivo). O sistema não encontra a fonte principal, ele iniciará fonte adicional .
  7. * Fonte adicional: MagicInfo S / Launch URL Addresses

!!Aplicável apenas para Tizen 4.0 dispositivos SSSP6 !!

  1. Pressione [Menu] no controle remoto.
  2. No menu que é aberto, selecione [Sistema]
  3. Encontre o item [Fonte automática] e defina os seguintes parâmetros:
  4. * Fonte automática: LIGADA
  5. * Recuperação Principal fonte: DESLIGADA
  6. * Principal source: DVI (a fonte não deve ser conectada ao dispositivo). O sistema não encontra a fonte principal, ele iniciará fonte adicional .
  7. * Fonte adicional: MagicInfo S / Launch URL Addresses

P.S. Não é necessário para mais antigos SSSP2-3 , onde a inicialização automática é configurada automaticamente.

P.S. Не требуется для более старых SSSP2-3, где автозапуск настраивается автоматически.

Поддержка HTTPS (сертификаты)

TizenOS не поддерживает самоподписные сертификаты (на момент 02.11.22). Список кому доверяет устройство (на момент 19.11.21). Если нужно использовать https, то выпуск сертификата должен быть из списка. Рекомендовано использовать GlobalSign.

Как расширить внутреннюю память на устройстве

Как расширить внутреннюю память на устройстве