Настройка Android - box SmartPlayer/es: различия между версиями

Материал из SmartPlayer
(Новая страница: «Configuración de Android - Box SmartPlayer»)
 
Нет описания правки
 
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== '''Descripción de la situación''' ==
== '''Описание ситуации''' ==
Una etapa natural en el desarrollo de la plataforma SmartPlayer es la aparición del dispositivo Smart Box. Este dispositivo incorpora todos los avances de la plataforma SmartPlayer y funciona con la aplicación cliente para Android OS.
Закономерным этапом развития платформы SmartPlayer является появление приставки Smart Box. Данная приставка включает в себя все наработки платформы SmartPlayer и работает с клиентским приложением для Android OS.
{{Note|El dispositivo Smart Box está diseñado según los requisitos modernos, por lo que no tiene botones físicos. Después de conectarlo a una pantalla y encender el dispositivo, aparecerán botones virtuales que permitirán realizar la configuración cómodamente. Toda la configuración del dispositivo se lleva a cabo a nivel de la aplicación cliente.|warn}}
{{Note|Приставка Smart Box создана с учетом современных требований поэтому физические кнопки на ней отсутствуют. После подключения к дисплею и запуска устройства появятся виртуальные кнопки, которые позволят с комфортом произвести настройку. Вся настройка устройства производится на уровне клиентского приложения.|warn}}
== '''Algoritmo de configuración''' ==
== '''Алгоритм настройки''' ==
Al iniciar el dispositivo por primera vez, el usuario verá una pantalla de inicio donde deberá seleccionar uno de los idiomas disponibles:
При первом запуске пользователь увидит стартовый экран, на котором необходимо выбрать один из предложенных языков:
* Ruso 
* Русский
* Inglés 
* Английский
* Español 
* Испанский
* Portugués<br>
* Португальский<br>
Después de seleccionar el idioma deseado, el usuario podrá continuar con la configuración del dispositivo.
Выбрав нужный язык, пользователь может начать дальнейшую настройку приставки.
En la pantalla de inicio hay dos botones disponibles:
На стартовом экране доступны две кнопки:
* **Inicio rápido / Get started** 
* Быстрый запуск / Get started
* **Configuración / Configure** 
* Настройки / Configure
[[File:Старт_работы.png|thumb|center| Ejemplo de visualización de los botones en el dispositivo Smart Box |800px]]
[[File:Старт_работы.png|thumb|center| Пример отображения кнопок на устройстве Smart Box|800px]]
=== '''Inicio rápido''' ===
=== '''Быстрый запуск''' ===
Al presionar el botón "Inicio rápido", el usuario verá un código de nueve dígitos en la pantalla.
При нажатии на кнопку "Быстрый запуск" пользователь увидит на экране девятизначный код.  
[[File:Регистрация.png|thumb|center| Ejemplo de visualización del código de registro en el dispositivo Smart Box |800px]]
[[File:Регистрация.png|thumb|center| Пример отображения кода регистрации на устройстве Smart Box|800px]]
También es posible acceder a la ventana de configuración presionando el botón especial "Abrir configuración" en la parte inferior de la pantalla.
Также можно перейти в окно настроек нажав специальную кнопку внизу экрана "Открыть настройки".
Este código es el código de registro del dispositivo, que se puede ingresar en la cuenta personal de SmartPlayer en una sección específica.
Этот код является кодом регистрации устройства, который можно ввести в личном кабинете SmartPlayer в определенном разделе.  
Puede obtener más información sobre cómo agregar un dispositivo a la plataforma SmartPlayer en el siguiente [https://wiki.smartplayer.org/index.php/%D0%A0%D0%A3%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9enlace].
С процессом добавления устройства на платформу SmartPlayer можно ознакомиться по [https://wiki.smartplayer.org/index.php/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB_%22%D0%A3%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%22#%D0%9F%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%22 ссылке].
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== '''Configuración''' ===
=== '''Настройки''' ===
Al hacer clic en el botón "Configuración", se abrirá una nueva página donde el usuario tendrá acceso a la siguiente lista de configuraciones:
Кликну на кнопку "Настройки" пользователю откроется новая страница, на которой ему доступен следующий список настроек:
* Seleccionar la orientación de la pantalla 
* Выбор ориентация экрана
* Especificar el nombre del servidor 
* Указать название сервера
[[File:Параметры_приставки.png|thumb|center| Ejemplo de visualización de la ventana de configuración en el dispositivo Smart Box |800px]]
[[File:Параметры_приставки.png|thumb|center| Пример отображения окна настроек на устройстве Smart Box|800px]]
En la configuración "Seleccionar la orientación de la pantalla", hay cuatro opciones predefinidas disponibles:
В настройка "Выбор ориентации экрана" доступно четыре предустановленных варианта:
# Horizontal (0°)
# Горизонтальна (0°)
# Vertical (90°)
# Вертикальная (90°)
# Invertida (180°)
# Перевернутая (180°)
# Vertical invertida (270°)<br>
# Вертикальная перевернутая (270°)<br>
Para la configuración "Especificar la dirección del servidor", también hay cuatro opciones predefinidas disponibles:
Для настройки "Укажите адрес сервера" аналогично доступно четыре предустановленных варианта:
# api.smartplayer.org
# api.smartplayer.org
# ces-api.smartplayer.org
# ces-api.smartplayer.org
# la-api.smartplayer.org
# la-api.smartplayer.org
# Otro servidor (la conexión API se especifica manualmente para el servidor requerido)
# Другой сервер (подключения по API прописывается вручную до нужного сервера)
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== '''Botones en el dispositivo''' ==
== '''Кнопки на устройстве''' ==
Actualmente, el dispositivo Smart Box tiene en el panel inferior un conjunto estándar de botones característicos de un dispositivo Android:
На данный момент устройство Smart Box имеет на нижней панели стандартный набор кнопок характерный для Android устройства:
* Botón "Encendido/Apagado del dispositivo"
* Кнопка "Включение/выключение устройства"
* Botón "Teclado"
* Кнопка "Клавиатура"
* Botón "Bajar volumen"
* Кнопка "Уменьшения громкости"
* Botón "Subir volumen"
* Кнопка "Увеличение громкости"
* Botón "Atrás"
* Кнопка "Назад"
== '''Conclusión''' ==
== '''Итог''' ==
Después de configurar el dispositivo y vincularlo a la cuenta personal, el usuario podrá utilizarlo según su propósito y reproducir su contenido según un horario determinado.
После проведения настроек устройства и подключения его к личному кабинету пользователь сможет использовать его по назначению и проигрывать на нём свой контент по определённому расписанию.
</div>

Текущая версия от 10:41, 7 марта 2025

Descripción de la situación

Una etapa natural en el desarrollo de la plataforma SmartPlayer es la aparición del dispositivo Smart Box. Este dispositivo incorpora todos los avances de la plataforma SmartPlayer y funciona con la aplicación cliente para Android OS.

El dispositivo Smart Box está diseñado según los requisitos modernos, por lo que no tiene botones físicos. Después de conectarlo a una pantalla y encender el dispositivo, aparecerán botones virtuales que permitirán realizar la configuración cómodamente. Toda la configuración del dispositivo se lleva a cabo a nivel de la aplicación cliente.

Algoritmo de configuración

Al iniciar el dispositivo por primera vez, el usuario verá una pantalla de inicio donde deberá seleccionar uno de los idiomas disponibles:

  • Ruso
  • Inglés
  • Español
  • Portugués

Después de seleccionar el idioma deseado, el usuario podrá continuar con la configuración del dispositivo. En la pantalla de inicio hay dos botones disponibles:

  • **Inicio rápido / Get started**
  • **Configuración / Configure**
Ejemplo de visualización de los botones en el dispositivo Smart Box

Inicio rápido

Al presionar el botón "Inicio rápido", el usuario verá un código de nueve dígitos en la pantalla.

Ejemplo de visualización del código de registro en el dispositivo Smart Box

También es posible acceder a la ventana de configuración presionando el botón especial "Abrir configuración" en la parte inferior de la pantalla. Este código es el código de registro del dispositivo, que se puede ingresar en la cuenta personal de SmartPlayer en una sección específica. Puede obtener más información sobre cómo agregar un dispositivo a la plataforma SmartPlayer en el siguiente [1].

Configuración

Al hacer clic en el botón "Configuración", se abrirá una nueva página donde el usuario tendrá acceso a la siguiente lista de configuraciones:

  • Seleccionar la orientación de la pantalla
  • Especificar el nombre del servidor
Ejemplo de visualización de la ventana de configuración en el dispositivo Smart Box

En la configuración "Seleccionar la orientación de la pantalla", hay cuatro opciones predefinidas disponibles:

  1. Horizontal (0°)
  2. Vertical (90°)
  3. Invertida (180°)
  4. Vertical invertida (270°)

Para la configuración "Especificar la dirección del servidor", también hay cuatro opciones predefinidas disponibles:

  1. api.smartplayer.org
  2. ces-api.smartplayer.org
  3. la-api.smartplayer.org
  4. Otro servidor (la conexión API se especifica manualmente para el servidor requerido)

Botones en el dispositivo

Actualmente, el dispositivo Smart Box tiene en el panel inferior un conjunto estándar de botones característicos de un dispositivo Android:

  • Botón "Encendido/Apagado del dispositivo"
  • Botón "Teclado"
  • Botón "Bajar volumen"
  • Botón "Subir volumen"
  • Botón "Atrás"

Conclusión

Después de configurar el dispositivo y vincularlo a la cuenta personal, el usuario podrá utilizarlo según su propósito y reproducir su contenido según un horario determinado.

Источник — https://wiki.smartplayer.org/index.php?title=Настройка_Android_-_box_SmartPlayer/es&oldid=15805