Настройка Android - box SmartPlayer/pt: различия между версиями

Материал из SmartPlayer
(Новая страница: «Configuração do Android - box SmartPlayer»)
 
(Новая страница: «== '''Botões no dispositivo''' == Atualmente, o dispositivo Smart Box possui no painel inferior um conjunto padrão de botões característicos de um dispositivo Android: * Botão "Ligar/Desligar o dispositivo" * Botão "Teclado" * Botão "Diminuir volume" * Botão "Aumentar volume" * Botão "Voltar" == '''Conclusão''' == Após concluir as configurações do dispositivo e vinculá-lo à conta pessoal, o usuário poderá utilizá-lo conforme sua finalidade...»)
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== '''Descrição da situação''' ==
== '''Описание ситуации''' ==
Uma etapa lógica no desenvolvimento da plataforma SmartPlayer é o surgimento do set-top box Smart Box. Este dispositivo incorpora todos os avanços da plataforma SmartPlayer e funciona com o aplicativo cliente para o sistema operacional Android OS.
Закономерным этапом развития платформы SmartPlayer является появление приставки Smart Box. Данная приставка включает в себя все наработки платформы SmartPlayer и работает с клиентским приложением для Android OS.
{{Note|O set-top box Smart Box foi criado levando em consideração os requisitos modernos, por isso não possui botões físicos. Após conectar-se à tela e iniciar o dispositivo, aparecerão botões virtuais que permitirão realizar a configuração com conforto. Toda a configuração do dispositivo é feita no nível do aplicativo cliente.|warn}}
{{Note|Приставка Smart Box создана с учетом современных требований поэтому физические кнопки на ней отсутствуют. После подключения к дисплею и запуска устройства появятся виртуальные кнопки, которые позволят с комфортом произвести настройку. Вся настройка устройства производится на уровне клиентского приложения.|warn}}
== '''Algoritmo de configuração''' ==
== '''Алгоритм настройки''' ==
Na primeira inicialização, o usuário verá a tela inicial, onde deve selecionar um dos idiomas oferecidos:
При первом запуске пользователь увидит стартовый экран, на котором необходимо выбрать один из предложенных языков:
* Russo
* Русский
* Inglês
* Английский
* Espanhol
* Испанский
* Português<br>
* Португальский<br>
Após selecionar o idioma desejado, o usuário pode prosseguir com a configuração do dispositivo.
Выбрав нужный язык, пользователь может начать дальнейшую настройку приставки.
Na tela inicial, estão disponíveis dois botões:
На стартовом экране доступны две кнопки:
* Inicialização rápida / Get started
* Быстрый запуск / Get started
* Configurações / Configure
* Настройки / Configure
[[File:Старт_работы.png|thumb|center| Exemplo de exibição dos botões no dispositivo Smart Box|800px]]
[[File:Старт_работы.png|thumb|center| Пример отображения кнопок на устройстве Smart Box|800px]]
=== '''Inicialização rápida''' ===
=== '''Быстрый запуск''' ===
Ao pressionar o botão "Inicialização rápida", o usuário verá na tela um código de nove dígitos.
При нажатии на кнопку "Быстрый запуск" пользователь увидит на экране девятизначный код.  
[[File:Регистрация.png|thumb|center| Exemplo de exibição do código de registro no dispositivo Smart Box|800px]]
[[File:Регистрация.png|thumb|center| Пример отображения кода регистрации на устройстве Smart Box|800px]]
Também é possível acessar a janela de configurações pressionando o botão especial na parte inferior da tela "Abrir configurações".
Также можно перейти в окно настроек нажав специальную кнопку внизу экрана "Открыть настройки".
Este código é o código de registro do dispositivo, que pode ser inserido na conta pessoal do SmartPlayer em uma seção específica.  
Этот код является кодом регистрации устройства, который можно ввести в личном кабинете SmartPlayer в определенном разделе.  
O processo de adição do dispositivo na plataforma SmartPlayer pode ser encontrado através deste [https://wiki.smartplayer.org/index.php/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB_%22%D0%A3%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%22#%D0%9F%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%22 link].
С процессом добавления устройства на платформу SmartPlayer можно ознакомиться по [https://wiki.smartplayer.org/index.php/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB_%22%D0%A3%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%22#%D0%9F%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%22 ссылке].
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== '''Configurações''' ===
=== '''Настройки''' ===
Ao clicar no botão "Configurações", o usuário verá uma nova página, onde estará disponível a seguinte lista de configurações:
Кликну на кнопку "Настройки" пользователю откроется новая страница, на которой ему доступен следующий список настроек:
* Seleção da orientação da tela
* Выбор ориентация экрана
* Especificar o nome do servidor
* Указать название сервера
[[File:Параметры_приставки.png|thumb|center| Exemplo de exibição da janela de configurações no dispositivo Smart Box|800px]]
[[File:Параметры_приставки.png|thumb|center| Пример отображения окна настроек на устройстве Smart Box|800px]]
Na configuração "Seleção da orientação da tela" estão disponíveis quatro opções predefinidas:
В настройка "Выбор ориентации экрана" доступно четыре предустановленных варианта:
# Horizontal (0°)
# Горизонтальна (0°)
# Vertical (90°)
# Вертикальная (90°)
# Invertida (180°)
# Перевернутая (180°)
# Vertical invertida (270°)<br>
# Вертикальная перевернутая (270°)<br>
Para a configuração "Especificar o endereço do servidor", também estão disponíveis quatro opções predefinidas:
Для настройки "Укажите адрес сервера" аналогично доступно четыре предустановленных варианта:
# api.smartplayer.org
# api.smartplayer.org
# ces-api.smartplayer.org
# ces-api.smartplayer.org
# la-api.smartplayer.org
# la-api.smartplayer.org
# Другой сервер (подключения по API прописывается вручную до нужного сервера)
# Outro servidor (a conexão via API é inserida manualmente até o servidor desejado)
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== '''Botões no dispositivo''' ==
== '''Кнопки на устройстве''' ==
Atualmente, o dispositivo Smart Box possui no painel inferior um conjunto padrão de botões característicos de um dispositivo Android:
На данный момент устройство Smart Box имеет на нижней панели стандартный набор кнопок характерный для Android устройства:
* Botão "Ligar/Desligar o dispositivo"
* Кнопка "Включение/выключение устройства"
* Botão "Teclado"
* Кнопка "Клавиатура"
* Botão "Diminuir volume"
* Кнопка "Уменьшения громкости"
* Botão "Aumentar volume"
* Кнопка "Увеличение громкости"
* Botão "Voltar"
* Кнопка "Назад"
== '''Conclusão''' ==
== '''Итог''' ==
Após concluir as configurações do dispositivo e vinculá-lo à conta pessoal, o usuário poderá utilizá-lo conforme sua finalidade e reproduzir seu conteúdo de acordo com um cronograma definido.
После проведения настроек устройства и подключения его к личному кабинету пользователь сможет использовать его по назначению и проигрывать на нём свой контент по определённому расписанию.
</div>

Текущая версия от 10:44, 7 марта 2025

Descrição da situação

Uma etapa lógica no desenvolvimento da plataforma SmartPlayer é o surgimento do set-top box Smart Box. Este dispositivo incorpora todos os avanços da plataforma SmartPlayer e funciona com o aplicativo cliente para o sistema operacional Android OS.

O set-top box Smart Box foi criado levando em consideração os requisitos modernos, por isso não possui botões físicos. Após conectar-se à tela e iniciar o dispositivo, aparecerão botões virtuais que permitirão realizar a configuração com conforto. Toda a configuração do dispositivo é feita no nível do aplicativo cliente.

Algoritmo de configuração

Na primeira inicialização, o usuário verá a tela inicial, onde deve selecionar um dos idiomas oferecidos:

  • Russo
  • Inglês
  • Espanhol
  • Português

Após selecionar o idioma desejado, o usuário pode prosseguir com a configuração do dispositivo. Na tela inicial, estão disponíveis dois botões:

  • Inicialização rápida / Get started
  • Configurações / Configure
Exemplo de exibição dos botões no dispositivo Smart Box

Inicialização rápida

Ao pressionar o botão "Inicialização rápida", o usuário verá na tela um código de nove dígitos.

Exemplo de exibição do código de registro no dispositivo Smart Box

Também é possível acessar a janela de configurações pressionando o botão especial na parte inferior da tela "Abrir configurações". Este código é o código de registro do dispositivo, que pode ser inserido na conta pessoal do SmartPlayer em uma seção específica. O processo de adição do dispositivo na plataforma SmartPlayer pode ser encontrado através deste link.

Configurações

Ao clicar no botão "Configurações", o usuário verá uma nova página, onde estará disponível a seguinte lista de configurações:

  • Seleção da orientação da tela
  • Especificar o nome do servidor
Exemplo de exibição da janela de configurações no dispositivo Smart Box

Na configuração "Seleção da orientação da tela" estão disponíveis quatro opções predefinidas:

  1. Horizontal (0°)
  2. Vertical (90°)
  3. Invertida (180°)
  4. Vertical invertida (270°)

Para a configuração "Especificar o endereço do servidor", também estão disponíveis quatro opções predefinidas:

  1. api.smartplayer.org
  2. ces-api.smartplayer.org
  3. la-api.smartplayer.org
  4. Outro servidor (a conexão via API é inserida manualmente até o servidor desejado)

Botões no dispositivo

Atualmente, o dispositivo Smart Box possui no painel inferior um conjunto padrão de botões característicos de um dispositivo Android:

  • Botão "Ligar/Desligar o dispositivo"
  • Botão "Teclado"
  • Botão "Diminuir volume"
  • Botão "Aumentar volume"
  • Botão "Voltar"

Conclusão

Após concluir as configurações do dispositivo e vinculá-lo à conta pessoal, o usuário poderá utilizá-lo conforme sua finalidade e reproduzir seu conteúdo de acordo com um cronograma definido.

Источник — https://wiki.smartplayer.org/index.php?title=Настройка_Android_-_box_SmartPlayer/pt&oldid=15811