Translations:Инструкция к виджету трансляции событий (Event Broadcast)/1/en: различия между версиями

Материал из SmartPlayer
Новая страница: «== '''Description of the Situation''' == SmartPlayer has developed a widget that allows users to control a broadcast and the events within it using buttons on touch screens. This widget makes it possible to create control elements (buttons) to which reactions and events can be assigned. The configured widget can be used as a remote control for managing a broadcast. == '''Adding the Widget to the Personal Account''' == To add this widget to the personal accou...»
 
Нет описания правки
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 10: Строка 10:
== '''Widget Main Page''' ==
== '''Widget Main Page''' ==
After transferring the widget to the personal account, the user must double-click the widget icon to perform the initial configuration. The widget's main page will then open.
After transferring the widget to the personal account, the user must double-click the widget icon to perform the initial configuration. The widget's main page will then open.
[[File:Главная_страница_виджета_ивентов.png|thumb|center| Example of the widget's main page|800px]]
[[File:Главная_страница_другой_версии.png|thumb|center| Example of the widget's main page|800px]]
On the widget's main page, the user can click the gear icon to open the widget settings.
On the widget's main page, the user can click the gear icon to open the widget settings.
[[File:Иконка_настройки_виджета_трансляций.png|thumb|center| Example of the icon used to open the widget settings|800px]]
[[File:Переход_в_настройки_другой_ui.png|thumb|center| Example of the icon used to open the widget settings|800px]]
== '''The "Settings" Button''' ==
After opening the widget settings, the user will see a list of configurable parameters on the left side of the screen. The right side contains the widget preview area, where all changes are displayed.
[[File:Разделение_экрана_в_настройках.png|thumb|center| Example of the screen layout in the widget's '''Settings''' section|800px]]
The widget settings include the following parameters:
* '''Language Selection''' — allows the user to choose one of the available interface languages. The following languages are available: Russian, English, Portuguese, Spanish, and Kazakh;
* '''Widget Font Size''' — allows the user to set the text font size using a slider or a numeric value;
* '''Widget Background''' — allows the user to select the widget background color using a color palette. The color can also be specified using a HEX code selected from any publicly available color palette;
* '''Widget Background Image''' — allows the user to select an image using the '''Select Image''' button. The required image must first be uploaded to the SmartPlayer personal account;
* '''Button Scale''' — allows the user to set the size of the buttons created in the widget using a slider or a numeric value;
* '''Button Type''' — allows the user to choose the button appearance. Two options are available: square corners or rounded corners;
* '''Add Button''' — adds a clickable button to the widget;
* '''Add Button Group''' — adds a button that can contain other buttons and expand when pressed.
[[File:Настройких_виджета.png|thumb|center| Example of the widget configuration parameters|800px]]
== '''Configuring Buttons for Broadcast Events''' ==
Clicking the '''Add Button''' or '''Add Button Group''' buttons changes the widget interface and displays additional settings specific to each option.
=== '''Add Button''' ===
After clicking the '''Add Button''' button, the widget settings interface changes.
[[File:Добавление_кнопки.png|thumb|center| Example of the interface after clicking '''Add Button'''|800px]]
To configure the added button, the user must specify the following parameters:
* '''Button Name''' — specify the button label;
* '''Broadcast Identifier''' — specify the ID of the broadcast associated with the button. The ID can be copied from the browser address bar while viewing an existing broadcast;
[[File:Идентификатор_трансляции.png|thumb|center| Example of a broadcast ID|800px]]
* '''Event Name''' — a fixed parameter. By default, the event name is '''label''';
* '''Event Value''' — specify the event value configured in the broadcast settings;
* '''Button Image''' — after clicking the '''Select Image''' button, the user must select an image for the button from the SmartPlayer personal account. It is recommended to upload the image in advance.
[[File:Настройки_кнопки в виджете.png|thumb|center| Example of button settings|800px]]
=== '''Add Button Group''' ===
After clicking the '''Add Button Group''' button, the widget settings interface changes.
[[File:Добавить_группу_кнопок.png|thumb|center| Example of the interface after clicking '''Add Button Group'''|800px]]
To configure the newly added button group, the user must specify the following parameters:
* '''Group Name''' — specify the group name;
* '''Button Image''' — after clicking the '''Select Image''' button, the user must select an image from the SmartPlayer personal account. It is recommended to upload the image in advance;
* '''Add Button''' — adds the button settings described in the previous section. These settings must be configured. The newly added button will become part of the group.
[[File:Группа_кнопок.png|thumb|center| Example of button group settings|800px]]
== '''Completing the Widget Configuration''' ==
After configuring the widget, the user must click the '''Apply Settings''' button in the lower-right corner of the screen.
[[File:Применение_настрок.png|thumb|center| Example of the '''Apply Settings''' button|800px]]
The widget will then expand to full screen, and the user must click the '''Save''' button located at the bottom center of the screen.
[[File:Сохран.png|thumb|center| Example of the '''Save''' button|800px]]
== '''Importing and Exporting Settings''' ==
While working with the widget settings, the user can upload previously saved settings or download the current widget configuration. Each action is performed using a separate icon in the widget interface. These icons are located at the bottom center of the widget.
[[File:Иконки_загрузки.png|thumb|center| Example of the icons used for importing and exporting widget settings|800px]]
== '''Server Logic''' ==
When configuring the widget, buttons, or button groups, the user defines the parameters that the SmartPlayer server application responds to.
The SmartPlayer server application responds to the following parameters:
* broadcast identifier;
* event name;
* event value.
[[File:Параметры_для_события.png|thumb|center| Example of the parameters used for server interaction|800px]]
{{Note|Please note: the user must configure the event using the following path: '''Add Event''' in the broadcast or in the event list → select the '''Server Application''' event → '''Key by Payload''' → '''Value''' (the numeric event value).|warn}}
When the widget is configured correctly, every touch interaction will cause the server application to perform the assigned action, such as switching to another content page.
{{Note|To configure this correctly, review the documentation listed in the section below. Pay particular attention to the documentation on server events.|warn}}
== '''Adding the Configured Widget to a Broadcast''' ==
To fully understand how this functionality works, the user must launch a scheduled broadcast and add this widget as content. Detailed information about creating broadcasts and schedules is available in the following SmartPlayer Wiki articles:
* [[Раздел "Устройства"]]
* [[Раздел "Контент на устройства"]]
* [[Раздел "Трансляции"]]
* [[Раздел "Расписание"]]
* [[Подключения и интеграция в SmartPlayer c использованием серверных событий]]
== '''Video Tutorial''' ==
[https://vkvideo.ru/video-227547238_456239143 Event Broadcast Widget Guide (Event Broadcast)]
== '''Additional Information''' ==
If this article does not help you use the functionality as intended or if you still have questions after reading it, you can ask them in the '''Discussions''' section at the top of the page.
[[File:Обсужление_Трансялции_событий.png|thumb|center| Example of the '''Discussions''' tab on a wiki page|800px]]
Additional information is also available on the page [[Как взаимодействовать пользователю с разделом "Обсуждения"]].

Текущая версия от 10:52, 17 июля 2026

Информация о сообщении (править)
Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Определение сообщения (Инструкция к виджету трансляции событий (Event Broadcast))
== '''Описание ситуации''' ==
Компания SmartPlayer разработала виджет, который позволяет управлять трансляцией и событиями внутри неё с помощью кнопок на сенсорных экранах. Данный виджет позволяет создавать элементы управления — кнопки, к которым можно привязать реакции и события. Настроенный виджет можно использовать в качестве пульта управления трансляцией.
== '''Добавление виджета в личный кабинет''' ==
Чтобы добавить данный виджет в личный кабинет, пользователю необходимо запросить у специалиста команды технической поддержки архив с содержимым. Он будет предоставлен в формате ZIP-архива.
[[File:Виджет_показа_трансляций.png|thumb|center| Пример виджета в формате ZIP-архива|800px]]
После этого пользователь должен авторизоваться в личном кабинете и перейти в раздел «Контент».
[[File:Контент_в_лк.png|thumb|center| Пример отображения раздела «Контент» в личном кабинете|800px]]
В разделе «Контент» необходимо перенести данный виджет из локального хранилища в личный кабинет. После того как пользователь перенесёт виджет в личный кабинет, он отобразится в списке контента.
[[File:Виджет_в_лк контент.png|thumb|center| Пример отображения переноса виджета в личном кабинете SmartPlayer|800px]]
== '''Главная страница виджета''' ==
После переноса виджета в личный кабинет для первичной настройки пользователю необходимо дважды нажать на иконку виджета. После этого откроется главная страница.
[[File:Главная_страница_другой_версии.png|thumb|center| Пример отображения главной страницы виджета|800px]]
На главной странице виджета пользователь может нажать на иконку в виде шестерёнки, чтобы перейти в настройки виджета.
[[File:Переход_в_настройки_другой_ui.png|thumb|center| Пример отображения иконки для перехода в настройки виджета|800px]]

Description of the Situation

SmartPlayer has developed a widget that allows users to control a broadcast and the events within it using buttons on touch screens. This widget makes it possible to create control elements (buttons) to which reactions and events can be assigned. The configured widget can be used as a remote control for managing a broadcast.

Adding the Widget to the Personal Account

To add this widget to the personal account, the user must request the archive containing the widget from a SmartPlayer technical support specialist. It will be provided as a ZIP archive.

Example of the widget provided as a ZIP archive

After that, the user must log in to the personal account and navigate to the Content section.

Example of the Content section in the personal account

In the Content section, the widget must be transferred from local storage to the personal account. Once the user uploads the widget, it will appear in the content list.

Example of transferring the widget to the SmartPlayer personal account

Widget Main Page

After transferring the widget to the personal account, the user must double-click the widget icon to perform the initial configuration. The widget's main page will then open.

Example of the widget's main page

On the widget's main page, the user can click the gear icon to open the widget settings.

Example of the icon used to open the widget settings