SmartPlayer/pt: различия между версиями

Материал из SmartPlayer
Нет описания правки
(Обновление для соответствия новой версии исходной страницы.)
 
(не показано 46 промежуточных версий 2 участников)
Строка 4: Строка 4:




<div class="mw-translate-fuzzy">
Uma solução moderna para gerenciamento centralizado de redes de Digital Signage com ampla funcionalidade.
Uma solução moderna para gerenciamento centralizado de redes de Digital Signage com ampla funcionalidade.
</div>
* [https://reestr.digital.gov.ru/reestr/311078/?sphrase_id=1606411 Входит в Реестр Российского ПО]
* [https://navigator.sk.ru/orn/1124240 Участник Сколково ]
[[Файл:SpBanner.jpg|frameless|border|500px|центр]]


== Descrição do sistema ==
== Descrição do sistema ==
Sistema para controle centralizado de dispositivos multimídia (em pontos de venda, escritórios, aeroportos).
Sistema para controle centralizado de dispositivos multimídia (em pontos de venda, escritórios, aeroportos).


SmartPlayer состоит из серверного приложения, а так же клиентов системы под различные ОС: Orsay/Tizen (Samsung Smart Signage Platform), Windows, Linux,Android,WebOS,BrightSign OS.
<div class="mw-translate-fuzzy">
SmartPlayer consiste em um aplicativo de servidor, bem como clientes de sistema para vários sistemas operacionais: Orsay / Tizen (Samsung Smart Signage Platform), Windows, Linux, Android, WebOS, BrightSign OS.
</div>
 
O sistema assume dois tipos de instalação:
*Nuvem
* '''[[Local_Server/pt | Instalação local no site do cliente]]'''


Система предполагает два типа установки:
*Облако
*'''[[Local_Server|Локальная установка на площадке заказчика]]'''


A conta pessoal do sistema possui os seguintes recursos:
# Envio de conteúdo para a nuvem e segregação por anunciantes.
# Criação de campanhas / transmissões de publicidade, incluindo aquelas com conteúdo complexo de várias zonas
# Adição dispositivos pelo código de ativação da tela com referência ao endereço de instalação do dispositivo, tags, tipos de dispositivo.
# Criação programações para anunciantes e almeje programações para dispositivos.
# Formação de relatórios de campanhas publicitárias e dispositivos.


Личный кабинет системы обладает следующими возможностями:
'''Todo o trabalho com uma conta pessoal é realizado através de um navegador (o layout móvel é compatível).
#Загрузка контента в облако и разделением по рекламодателям.
#Создание рекламных кампаний/трансляций в том числе со сложным многозонным контентом
#Добавление устройств по коду активации экрана с привязкой к адресу установки устройства, тэгам, типам устройств.
#Создание расписаний по рекламодателям и таргетирование расписаний на устройства.
#Формирование отчетов по рекламным кампаниям и устройствам.


'''Вся работа с личным кабинетом осуществляется через браузер(поддерживается мобильная верстка).
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! Версия браузера !! Поддержка
! Versão do navegador !! Suporte
|-
|-
| Chrome 66 и выше || Да
| Chrome 66 e posterior  || Sim
|-
|-
| Opera 52 и выше || Да
| Opera 52 e posterior  || Sim
|-
|-
| Firefox 59 и выше || Да
| Firefox 59 e posterior  || Sim
|-
|-
| Safari 11.1 и выше || Да
| Safari 11.1 e posterior  || Sim
|-
|-
| IE 11 (с последними обновлениями) || Могут быть ограничения при работе. Устаревший браузер от компании Microsoft, обновитесь до Microsoft Edge.
| IE 11 (com as atualizações mais recentes) || Pode haver restrições ao trabalho. Navegador legado da Microsoft, atualize para o Microsoft Edge.
|-
|-
| Microsoft Edge || Да
| Microsoft Edge || Sim
|}
|}


Подробно описание функционала доступно в соответствующих разделах.
Uma descrição detalhada da funcionalidade está disponível nas seções correspondentes.
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Início rápido ==
Para começar a trabalhar com a plataforma '''SmartPlayer''', siga duas etapas:
# Vá para sua conta pessoal com os dados fornecidos por um representante SmartPlayer.
# Instale um de nossos aplicativos cliente.
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
<h3> Trabalhando com sua conta pessoal </h3>
Acesse sua conta SmartPlayer usando o link que você recebeu. <br>
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Para saber como criar sua primeira transmissão e enviá-la ao dispositivo, leia''' [[Getting_started/pt | AQUI]] '''.''' <br>
Você pode aprender mais sobre os recursos e a interface do sistema em "Interface do sistema"
</div>


== Быстрый старт ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
Для того, чтобы начать работать с платформой '''SmartPlayer''' выполните два действия:
<h3> Instalação e configuração do aplicativo cliente </h3>
#Зайдите в ваш личный кабинет с данными предоставленными представителем SmartPlayer.
* '''[[SSSP/pt | SSSP (Tizen)]]''' - Plataforma Samsung Smart Signage. Painéis profissionais Samsung com player integrado (System on Chip). Incluindo a mais nova série do paineis profissionais com o Tizen OS. <br>
#Установите одно из наших клиентских приложений.
* '''[[WebOS/pt | WebOS]]''' - cliente para painéis profissionais LG com plataforma webOS.
* '''[[Windows/pt |Windows]]''' - cliente no sistema operacional Windows.
* '''[[Linux/pt |Linux]]''' - cliente Linux.
* '''[[Android/pt |Android]]''' - informações gerais sobre como trabalhar com o sistema operacional Android. Android TV recomendado (decodificadores).
** '''[[BenQ/pt |BenQ]]''' - cliente para painéis profissionais com sistema operacional Android.
** '''[[Philips/pt |Philips]]''' é um cliente para painéis profissionais e TVs comerciais Philips com sistema operacional Android.
** '''[[TCL/pt |TCL]]''' - cliente para TVs TCL com sistema operacional Android.
** '''[[Ugoos AM3/pt |Ugoos AM3]]''' é um reprodutor semi-profissional (Android TV) para o sistema operacional Android.
* '''[[BrightSign OS/pt |BrightSign OS]]''' - sistema operacional da empresa [https://www.brightsign.biz/ BrightSign]
</div>


<h3>Работа с личным кабинетом</h3>
Зайдите в личный кабинет  SmartPlayer использую полученную вами ссылку. <br>


'''О там как создать вашу первую трансляцию и отправить её на устройство читайте '''[[Getting_started|ЗДЕСЬ]]'''.''' <br>
Depois de configurar e iniciar o aplicativo, o [[Код_активации/pt| código de ativação]] deve aparecer no dispositivo do cliente. Nesse estágio, a configuração do lado do cliente está concluída. Todas as outras ações podem ser realizadas por meio de sua conta pessoal.
Подробно ознакомиться с возможностями и интерфейсом системы можно в "Интерфейс системы"


<h3>Установка и настройка клиентского приложения</h3>
<div class="mw-translate-fuzzy">
*'''[[SSSP|SSSP (Tizen)]]''' -  Samsung Smart Signage Platform. Профессиональные панели Samsung со встроенным плеером (System on Chip). В том числе новейшая серия проф. дисплеев с ОС '''Tizen'''. <br>
<h3> Perguntas frequentes </h3>
*'''[[WebOS]]''' - клиент для профессиональных панелей LG c платформой WebOS.
As respostas às perguntas mais frequentes podem ser encontradas aqui: [[FAQ]]
*'''[[Windows]]''' - клиент под ОС Windows.
</div>
*'''[[Linux]]''' - клиент под ОС Linux.
**'''[[RaspberryPi3]]''' - клиент под Raspberry Pi 3
**'''[[RaspberryPi4]]''' - клиент под Raspberry Pi 4
*'''[[Android]]''' - общая информация по работе с Android ОС. Рекомендуемые Android TV(приставки).
**'''[[BenQ]]''' - клиент для профессиональных панелей c ОС Android.
**'''[[Philips]]''' - клиент для профессиональных панелей и коммерческих ТВ Philips c ОС Android.
**'''[[TCL]]''' - клиент для телевизоров TCL c ОС Android.
**'''[[Ugoos AM3]]''' - полупрофессиональный плеер (Android TV) под ОС Android.
*'''[[BrightSign OS]]''' - операционная система от компании [https://www.brightsign.biz/ BrightSign]


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Exemplos de criação de transmissões (casos) ==
# [[Basic_Broadcast/pt | Transmissão simples para tela inteira]]
# [[Multi_Broadcast/pt  | Transmissão em várias zonas]]
# [[Broadcast%2BMusic/pt | Transmissão de vídeo + música de fundo]]
# [[Campaigns/pt | Campanhas publicitárias]]
# [[Videowall/pt | Video Wall]]
# [[Radio/pt | Rádio]]
# [[SyncPlaylistWithDifferentContents/pt | Sincronizar listas de reprodução]]
# [[PlayVolumeAndVideo/pt | Reprodução áudio e vídeo]]
</div>


После настройки и запуска приложения, на клиентском устройстве должен появится [[код активации]]. На этом этапе настройка клиентской части закончена. Все остальные действия можно осуществлять через личный кабинет.
== Примеры использования виджетов ==
[[Widgets|Виджеты]] - мини приложения для отображения различной информации из внешних источников (погода, пробки, новости) или для интеграции со сторонними системами (динамические цены, сомелье)


<h3>FAQ</h3>
== Interface do sistema ==
Ответы на часто задаваемые вопросы можно найти здесь: [[FAQ]]
Aqui você pode ler sobre os principais módulos do sistema e recursos de interface. <br> <br>
[[Basic_Interface/pt | Visão geral da interface do sistema]]


== Примеры создания трансляций (кейсы) ==
<h3> Módulos principais do sistema: </h3>
#[[Basic_Broadcast|Простая трансляция на весь экран]]
#[[Multi_Broadcast|Мультизонная трансляция]]
#[[Broadcast+Music|Видео трансляция + фоновая музыка]]
#[[Рекламные кампании]]
#[[Videowall|Видеостена]]
#[[Radio|Радио]]
#[[SyncPlaylistWithDifferentContents|Синхронизация плейлистов]]
#[[PlayVolumeAndVideo|Проигрывание звука и видеоряда]]


== Интерфейс системы ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
Здесь вы можете прочитать про основные модули системы и особенности интерфейса. <br><br>
[[Devices/pt| Dispositivos]] - trabalho com dispositivos e grupos, monitoramento, controle remoto <br>
[[Basic_Interface|Общий обзор интерфейса системы]]
[[Content/pt| Conteúdo]] - criação de anunciantes / pastas, upload de conteúdo <br>
[[Reports/pt | Relatórios]] - visualização de relatórios de prova de reprodução por vários parâmetros, estatísticas sobre a operação do dispositivo <br>
[[Users/pt | Usuários]] - criação de novos usuários e funções (gerenciamento de direitos de acesso) <br>
[[History/pt |Histórico]] - acompanhamento de todas as ações do usuário na conta pessoal <br>
[[Settings/pt | Configurações]] - configurações do sistema <br>
[[Videoanalytics/pt | Análise de Vídeo]] é uma tecnologia que usa métodos de visão computacional para obter automaticamente vários dados com base na análise de uma sequência de imagens recebidas de câmeras de vídeo em tempo real ou de registros de arquivo. <br>
</div>


<h3>Основные модули системы:</h3>


[[Устройства]] - работа с устройствами и группами, мониторинг, удалённое управление<br>
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Рекламодатели|Контент]] - создание рекламодателей/папок, загрузка контента<br>
'''Além disso, dependendo de suas tarefas, um dos módulos para organizar a reprodução do conteúdo pode ser selecionado:''' <br>
[[Отчёты]] - просмотр отчётов Proof of Play по различным параметрам, статистика по работе устройств<br>
[[Content_to_Devices/pt|Conteúdo para dispositivos]] - criação de uma transmissão simplificada (zona única). Adequado para projetos simples. Criado com um assistente em 3 etapas <br>
[[Пользователи]] - создание новых пользователей и ролей (управления правами доступа) <br>
[[Broadcasts/pt | Transmissões]] - trabalho com broadcasts, adequado para organizar sistemas de Digital Signage de qualquer complexidade, com zonas múltiplas, triggers e conteúdo dinâmico <br>
[[История]] - позволяет отслеживать все действия пользователей в Личном Кабинете <br>
[[Shedule/pt | Horários]] - agendamento da reprodução para dispositivos e grupos, o módulo é usado automaticamente com os módulos [[Broadcasts/pt | Transmissões]] e [[Content_to_Devices/pt|Conteúdo para dispositivos]] <br>
[[Настройки]] - настройки системы<br>
[[Campaigns/pt | Campanhas publicitárias]] - trabalho com campanhas publicitárias. A melhor opção para agências de publicidade. Permite que você trabalhe com um programador inteligente, selecione a frequência de saídas de conteúdo específico ou trabalhe com blocos de anúncios de comprimento arbitrário <br>
[[Видеоаналитика]] - технология, использующая методы компьютерного зрения для автоматизированного получения различных данных на основании анализа последовательности изображений, поступающих с видеокамер в режиме реального времени или из архивных записей. <br>
</div>


'''Также в зависимости от ваших задач может быть выбран один из модулей организации проигрывании контента:'''<br>
<h3>Дополнительные модули системы:</h3>
[[Контент на устройства]] - создание упрощенной (однозонной) трансляции. Подходит для простых проектов. Создаётся с помощью мастера в 3 шага<br>
[[Справочники]] - раздел позволяющий пользователю работать с виджетами в упрощенном и более приятном виде.<br>
[[Трансляции]] - работа с трансляциями, подходит для организации систем Digital Signage любой сложности, с мультизональностью, триггерами и динамическим контентом<br>
[[Videoanalytics|Видеоаналитика]] - технология, использующая методы компьютерного зрения для автоматизированного получения различных данных на основании анализа последовательности изображений, поступающих с видеокамер в режиме реального времени или из архивных записей. <br>
[[Расписание]] - составление расписаний проигрывания для устройств и групп, модуль используется автоматически с модулями [[Трансляции]] и [[Контент на устройства]]<br>
[[Gas_board|Стелы АЗС]] - управление стелами АЗС <br>
[[Рекламные кампании]] - работа с рекламными кампаниями. Оптимальный выбор для рекламных агентств. Позволяет работать с интеллектуальным планировщиком, выбирать частоту выходов конкретного контента, либо работать с рекламными блоками произвольной длинны<br>


== Поддерживаемые платформы ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
В этом разделе вы можете ознакомиться со списком платформ на которых работают наши плееры. <br>
== Plataformas suportadas ==
* [[SSSP|SSSP(Orsay OS, Tizen OS)]]
Nesta seção você pode ver a lista de plataformas nas quais nossos players trabalham. <br>
* [[Windows]]
* [[SSSP/pt | SSSP (Orsay OS, Tizen OS)]]
* [[Linux]] <br>
* [[Windows/pt |Windows]]
* [[Android]] <br>
* [[Linux/pt |Linux]] <br>
* [[WebOS]] <br>
* [[Android/pt |Android]] <br>
* [[BrightSign OS]]<br>
* [[WebOS/pt |WebOS]] <br>
* [[BrightSign OS/pt |BrightSign OS]] <br>
</div>


== Актуальные версии прошивок ==
== Versões de firmware atuais ==
*[[Integrations|Актуальные прошивки]]
* [[Integrations/pt | Firmware mais recente]]


==<span id="Troubleshooting">Нештатные ситуации (Troubleshooting)</span>==
== <span id = "Troubleshooting"> Solução de problemas (Troubleshooting)</span> ==
# Описание наиболее частых нештатных ситуаций и их решения доступно в этом разделе [[Troubleshooting]] ознакомьтесь с ним<br>
# A descrição das situações de emergência mais comuns e suas soluções está disponível nesta seção [[Troubleshooting/pt | Troubleshooting]] <br>
# Если не нашли своего случая в предыдущем разделе, воспользуйтесь средствами отладки [[DebugSmartPlayer|Средства отладки]]<br>
# Se você não encontrou seu caso na seção anterior, use as ferramentas de depuração [[DebugSmartPlayer/pt | Ferramentas de depuração]] <br>
# Если решить ситуацию самостоятельно не получается, обратитесь в службу поддержки SmartPlayer по адресу [mailto:support@smartplayer.org support@smartplayer.org] или вашему менеджеру в компании.
# Se você não conseguir resolver a situação sozinho, entre em contato com o suporte do SmartPlayer em [mailto: support@smartplayer.org support@smartplayer.org] ou com o gerente da sua empresa.


<!--== Release notes ==
<! -- == Notas de lançamento ==
В данном разделе указанно описание между выпускаемой и предыдущей версиями ПО.  
Esta seção contém uma descrição entre as versões lançadas e anteriores do software.  


*[[Smart Manager (личный кабинет)]]
* [[Smart Manager (conta pessoal)]]


*[[Smart Manager: Рекламный режим]]
* [[Smart Manager: Modo de publicidade]]


*[[OS Android]]
*[[OS Android]]

Текущая версия от 20:02, 30 мая 2023

Другие языки:

SmartPlayer

Uma solução moderna para gerenciamento centralizado de redes de Digital Signage com ampla funcionalidade.

Descrição do sistema

Sistema para controle centralizado de dispositivos multimídia (em pontos de venda, escritórios, aeroportos).

SmartPlayer consiste em um aplicativo de servidor, bem como clientes de sistema para vários sistemas operacionais: Orsay / Tizen (Samsung Smart Signage Platform), Windows, Linux, Android, WebOS, BrightSign OS.

O sistema assume dois tipos de instalação:


A conta pessoal do sistema possui os seguintes recursos:

  1. Envio de conteúdo para a nuvem e segregação por anunciantes.
  2. Criação de campanhas / transmissões de publicidade, incluindo aquelas com conteúdo complexo de várias zonas
  3. Adição dispositivos pelo código de ativação da tela com referência ao endereço de instalação do dispositivo, tags, tipos de dispositivo.
  4. Criação programações para anunciantes e almeje programações para dispositivos.
  5. Formação de relatórios de campanhas publicitárias e dispositivos.

Todo o trabalho com uma conta pessoal é realizado através de um navegador (o layout móvel é compatível).

Versão do navegador Suporte
Chrome 66 e posterior Sim
Opera 52 e posterior Sim
Firefox 59 e posterior Sim
Safari 11.1 e posterior Sim
IE 11 (com as atualizações mais recentes) Pode haver restrições ao trabalho. Navegador legado da Microsoft, atualize para o Microsoft Edge.
Microsoft Edge Sim

Uma descrição detalhada da funcionalidade está disponível nas seções correspondentes.

Início rápido

Para começar a trabalhar com a plataforma SmartPlayer, siga duas etapas:

  1. Vá para sua conta pessoal com os dados fornecidos por um representante SmartPlayer.
  2. Instale um de nossos aplicativos cliente.

Trabalhando com sua conta pessoal

Acesse sua conta SmartPlayer usando o link que você recebeu.

Para saber como criar sua primeira transmissão e enviá-la ao dispositivo, leia AQUI .
Você pode aprender mais sobre os recursos e a interface do sistema em "Interface do sistema"

Instalação e configuração do aplicativo cliente

  • SSSP (Tizen) - Plataforma Samsung Smart Signage. Painéis profissionais Samsung com player integrado (System on Chip). Incluindo a mais nova série do paineis profissionais com o Tizen OS.
  • WebOS - cliente para painéis profissionais LG com plataforma webOS.
  • Windows - cliente no sistema operacional Windows.
  • Linux - cliente Linux.
  • Android - informações gerais sobre como trabalhar com o sistema operacional Android. Android TV recomendado (decodificadores).
    • BenQ - cliente para painéis profissionais com sistema operacional Android.
    • Philips é um cliente para painéis profissionais e TVs comerciais Philips com sistema operacional Android.
    • TCL - cliente para TVs TCL com sistema operacional Android.
    • Ugoos AM3 é um reprodutor semi-profissional (Android TV) para o sistema operacional Android.
  • BrightSign OS - sistema operacional da empresa BrightSign


Depois de configurar e iniciar o aplicativo, o código de ativação deve aparecer no dispositivo do cliente. Nesse estágio, a configuração do lado do cliente está concluída. Todas as outras ações podem ser realizadas por meio de sua conta pessoal.

Perguntas frequentes

As respostas às perguntas mais frequentes podem ser encontradas aqui: FAQ

Exemplos de criação de transmissões (casos)

  1. Transmissão simples para tela inteira
  2. Transmissão em várias zonas
  3. Transmissão de vídeo + música de fundo
  4. Campanhas publicitárias
  5. Video Wall
  6. Rádio
  7. Sincronizar listas de reprodução
  8. Reprodução áudio e vídeo

Примеры использования виджетов

Виджеты - мини приложения для отображения различной информации из внешних источников (погода, пробки, новости) или для интеграции со сторонними системами (динамические цены, сомелье)

Interface do sistema

Aqui você pode ler sobre os principais módulos do sistema e recursos de interface.

Visão geral da interface do sistema

Módulos principais do sistema:

Dispositivos - trabalho com dispositivos e grupos, monitoramento, controle remoto
Conteúdo - criação de anunciantes / pastas, upload de conteúdo
Relatórios - visualização de relatórios de prova de reprodução por vários parâmetros, estatísticas sobre a operação do dispositivo
Usuários - criação de novos usuários e funções (gerenciamento de direitos de acesso)
Histórico - acompanhamento de todas as ações do usuário na conta pessoal
Configurações - configurações do sistema
Análise de Vídeo é uma tecnologia que usa métodos de visão computacional para obter automaticamente vários dados com base na análise de uma sequência de imagens recebidas de câmeras de vídeo em tempo real ou de registros de arquivo.


Além disso, dependendo de suas tarefas, um dos módulos para organizar a reprodução do conteúdo pode ser selecionado:
Conteúdo para dispositivos - criação de uma transmissão simplificada (zona única). Adequado para projetos simples. Criado com um assistente em 3 etapas
Transmissões - trabalho com broadcasts, adequado para organizar sistemas de Digital Signage de qualquer complexidade, com zonas múltiplas, triggers e conteúdo dinâmico
Horários - agendamento da reprodução para dispositivos e grupos, o módulo é usado automaticamente com os módulos Transmissões e Conteúdo para dispositivos
Campanhas publicitárias - trabalho com campanhas publicitárias. A melhor opção para agências de publicidade. Permite que você trabalhe com um programador inteligente, selecione a frequência de saídas de conteúdo específico ou trabalhe com blocos de anúncios de comprimento arbitrário

Дополнительные модули системы:

Справочники - раздел позволяющий пользователю работать с виджетами в упрощенном и более приятном виде.
Видеоаналитика - технология, использующая методы компьютерного зрения для автоматизированного получения различных данных на основании анализа последовательности изображений, поступающих с видеокамер в режиме реального времени или из архивных записей.
Стелы АЗС - управление стелами АЗС

Plataformas suportadas

Nesta seção você pode ver a lista de plataformas nas quais nossos players trabalham.

Versões de firmware atuais

Solução de problemas (Troubleshooting)

  1. A descrição das situações de emergência mais comuns e suas soluções está disponível nesta seção Troubleshooting
  2. Se você não encontrou seu caso na seção anterior, use as ferramentas de depuração Ferramentas de depuração
  3. Se você não conseguir resolver a situação sozinho, entre em contato com o suporte do SmartPlayer em [mailto: support@smartplayer.org support@smartplayer.org] ou com o gerente da sua empresa.

<! -- == Notas de lançamento == Esta seção contém uma descrição entre as versões lançadas e anteriores do software.

Источник — https://wiki.smartplayer.org/index.php?title=SmartPlayer/pt&oldid=6135