Getting started/pt: различия между версиями

Материал из SmartPlayer
(Новая страница: «Getting started»)
 
Нет описания правки
 
(не показано 27 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
<languages/>
<languages/>


== Вход в личный кабинет ==
== Faça login em sua conta pessoal ==
Войти в свою учетную запись с аккаунтом и по адресу предоставленными представителем SmartPlayer.
Faça login em sua conta com a conta e o endereço fornecidos por um representante SmartPlayer.
[https://cms.smartplayer.org/#/login '''Адрес личного кабинета по умолчанию''']
[https://cms.smartplayer.org/#/login '''Endereço de conta pessoal padrão''']


[[File:Login.png]]
[[File:Login_pt.png]]




== Описание ==
== Descrição ==
Для создание трансляции и её отправки на устройство необходимо выполнить следующие действия:
Para criar uma transmissão e enviá-la ao dispositivo, você deve realizar as seguintes etapas:
*Добавить устройство в систему
* Adicionar dispositivo ao sistema
*Загрузить контент в систему (на сервер)
* Carregar conteúdo para o sistema (para o servidor)
*Создать трансляцию
* Criar transmissão


Рассмотрим каждый из пунктов более подробно.
Vamos considerar cada um dos pontos com mais detalhes.


== Добавление устройства. ==
== Adicionando um dispositivo. ==
Необходимо скачать одно из клиентских приложений в личном кабинете раздел [[Настройки]] - Клиентские приложения<br>
Você precisa baixar um dos aplicativos cliente na seção de sua conta pessoal [[Settings/pt | Configurações]] - Aplicativos cliente <br>
'''Предварительно необходимо настроить интернет на устройстве!'''<br>
'''Você deve primeiro configurar a Internet no seu dispositivo!''' <br>
После настройки и запуска приложения, на клиентском устройстве должен появится код активации. Пример<br>
Depois de configurar e iniciar o aplicativo, um código de ativação deve aparecer no dispositivo do cliente. Exemplo <br>
[[File:Code.png|561px]]<br>
[[File:Code.png|561px]]<br>
Далее в личном кабинете <br>
Mais adiante em sua conta pessoal <br>
#Зайдите во вкладку "[[Устройства]]"
# Vá para a guia "[[Devices/pt | Dispositivos]]"
# нажмите "Добавить устройство" в [[меню навигации]].
# clique em "Adicionar dispositivo" em [[Меню_навигации/pt|menu de navegação]].
# в появившемся окне введите 9-значный [[код активации]] устройства подключаемого к серверу.
# na janela que aparece, digite o dispositivo de 9 dígitos [[Код_активации/pt|código de ativação]] para se conectar ao servidor.
# заполните появившуюся форму указав следующие параметры:
# preencha o formulário que aparece com os seguintes parâmetros:
#* название устройства
# * nome do dispositivo
#* адрес размещения (будет показан на карте). Можно использовать интерактивную карту для изменения расположения устройства
# * endereço de localização (será mostrado no mapa). Você pode usar o mapa interativo para alterar a localização do dispositivo
#* группу устройства
# * grupo de dispositivos
#* дополнительное описание (необязательно): не влияет на работу устройства, служит для описания задачи устройства, вашей заметки или других целей
# * descrição adicional (opcional): não afeta o funcionamento do dispositivo, serve para descrever a tarefa do dispositivo, sua nota ou outros fins
#* [[теги]] (необязательно)
# * [[tags]] (opcional)
#* ориентация устройства: горизонтальная или вертикальная
# * orientação do dispositivo: horizontal ou vertical


После нажатия кнопки [Сохранить] устройство будет добавлено на сервер.
Após clicar no botão [Salvar], o dispositivo será adicionado ao servidor.


== Загрузка контента ==
== Carregamento de conteúdo ==
#перейдите во вкладку [[Рекламодатели|Контент]]  
# vá para a guia [[Content/pt | Conteúdo]]
#выберите "Загрузить файл" в [[меню навигации]] или перетащите файлы в окно браузера, находясь во вкладке [[Рекламодатели|Контент]]  
# selecione "Baixar arquivo" em [[Меню_навигации/pt|menu de navegação]] ou arraste e solte os arquivos na janela do navegador a partir da guia [[Content/pt | Conteúdo]]
#дождитесь загрузки файлов. Во время загрузки можно перемещаться по различным разделам ЛК, это не влияет на процесс загрузки.
# aguarde o carregamento dos arquivos. Durante o download, você pode navegar por várias seções do PC, isso não afeta o processo de download.


== Создание трансляции ==
== Criar transmissão ==
#Зайдите во вкладку "[[Контент на устройства]]"
# Vá para a guia "[[Content_to_Devices/pt | Conteúdo em dispositivos]]"
#Пройдите 3 шага в мастере создания трансляции:
# Passe por 3 etapas no assistente de criação de transmissão:
##Создайте трансляцию с помощью редактора (шаг 1).
## Crie uma transmissão usando o editor (etapa 1).
##Выберите устройства для загрузки (шаг 2).
## Selecione os dispositivos para baixar (etapa 2).
##Создайте расписание для трансляции (шаг 3).
## Crie uma programação de transmissão (etapa 3).


'''После нажатия кнопки "сохранить", Трансляция начинает загружаться на выбранное устройство или устройства. После полной загрузки Трансляция начнет свое отображение.'''
'''Após pressionar o botão "salvar", a Transmissão começa a baixar para o dispositivo ou dispositivos selecionados. Depois de totalmente carregado, a transmissão começará a ser exibida. '''


Более подробный разбор интерфейса системы смотрите в разделе [[Контент на устройства]], [[Трансляции]] или [[Рекламные кампании]]
Para uma análise mais detalhada da interface do sistema, consulte [[Content_to_Devices/pt | Conteúdo nos dispositivos]], [[Broadcasts/pt | Transmissões]] ou [[Campaigns/pt | Campanhas publicitárias]]


О том, как создать различные типы Трансляций можно прочитать в соответствующих разделах:
Você pode ler sobre como criar diferentes tipos de Broadcasts nas seções correspondentes:
#[[Basic_Broadcast|Простая трансляция на весь экран]]
#[[Basic_Broadcast/pt |Transmissão simples para tela inteira]]
#[[Multi_Broadcast|Мультизонная трансляция]]
#[[Multi_Broadcast/pt |Transmissão em várias zonas]]
#[[Broadcast+Music|Видео трансляция + фоновая музыка]]
#[[Broadcast+Music/pt |Transmissão de vídeo + música de fundo]]
#[[Ads_Campaign|Рекламная кампания]]
#[[Campaigns/pt|Campanhas publicitárias]]
#[[Videowall|Видеостена]]
#[[Videowall/pt|Video Wall]]
#[[Dynamic_Broadcast|Трансляция с динамическими данными]]
#[[Dynamic_Broadcast/pt|Transmissão com dados dinâmicos]]


== Добавление трансляции на новое устройство ==
== Adicionar uma transmissão a um novo dispositivo ==
#Зайдите во вкладку "[[Устройства]]"
# Vá para a guia "[[Devices/pt | Dispositivos]]"
#Выделите устройство
# Escolhe dispositivo
#Нажать кнопку "Расписание"
# Pressione o botão "Agendar"
#Нажать кнопку "Добавить новое"
# Pressione o botão "Adicionar novo"
#Установите параметры воспроизведения контента
# Defina as opções de reprodução de conteúdo
#Во вкладке "[[Трансляции]]" выбрать необходимую трансляцию
# Na guia "[[Broadcasts/pt | Transmissões]]", selecione a transmissão necessária
#Нажать кнопку "Сохранить" (отобразиться загрузка контента, новое устройство начнет воспроизводить контент сразу по окончанию загрузки)
# Pressione o botão "Salvar" (o download do conteúdo será exibido, o novo dispositivo começará a reproduzir o conteúdo imediatamente após a conclusão do download)


== Редактирование существующей трансляции ==
== Edição de uma transmissão existente ==
#Зайдите во вкладку [[Трансляции]]
# Vá para a guia [[Broadcasts/pt| Transmissões]]
#Выделите нужную трансляцию и нажать кнопку "Редактировать"
# Escolhe a transmissão desejada e clique no botão "Editar"
#Отредактируйте контент и выставите необходимые параметры проигрывания контента
# Edite o conteúdo e defina os parâmetros necessários para reproduzir o conteúdo
#Нажать кнопку "Сохранить" (дискета) , выбрать один из 2х вариантов в зависимости от случая.
# Pressione o botão "Salvar" (disquete), selecione uma das 2 opções dependendo do caso.


== Частота выхода файла в трансляции ==
== Frequência do arquivo sendo transmitido ==
#Зайдите во вкладку [[Трансляции]]
# Vá para a guia [[Broadcasts/pt |Transmissões]]
#Выделите нужную трансляцию и нажать кнопку "Редактировать"
# Escolhe a transmissão desejada e clique no botão "Editar"
#Добавить или выбрать контент частоту выхода которого необходимо настроить
# Adicione ou selecione o conteúdo cuja frequência de saída você deseja configurar
#Во вкладке "Настройка контента" нажать кнопку "Частота выхода - добавить"(таким образом в редакторе появились 2 одинаковых файла частоту и зону появления которых можно отрегулировать)
# Na guia "Configurações de conteúdo", clique no botão "Frequência de saída - adicionar" (desta forma, 2 arquivos idênticos apareceram no editor, a frequência e a zona de aparência dos quais podem ser ajustadas)
#Выставить необходимые настройки контента
# Defina as configurações de conteúdo necessárias
#Нажать кнопку "Сохранить" (дискета) , выбрать один из 2х вариантов в зависимости от случая.
# Pressione o botão "Salvar" (disquete), selecione uma das 2 opções dependendo do caso.


== Удаление из личного кабинета (для удаления контента необходимо удаление расписаний с участием данного контента и трансляций) ==
== Excluindo conteúdo de sua conta pessoal (para excluir conteúdo, você deve excluir horários com a participação deste conteúdo e transmissões) ==
#Зайдите во вкладку [[Трансляции]]
# Vá para a guia [[Broadcasts/pt | Transmissões]]
#Выделите нужную трансляцию и нажать расписание под трансляцией , нажать кнопку "Удалить" . Подтвердить выбор
# Selecione a transmissão desejada e clique na programação abaixo da transmissão, clique no botão "Excluir". Confirme a seleção
#Нажать кнопку "Удалить"(корзина) чтобы удалить трансляцию.
# Pressione o botão "Excluir" (cesta) para excluir a transmissão.
#Нажать кнопку "Контент"
# Pressione o botão "Conteúdo"
#Выделить контент который необходимо удалить, нажать кнопку "Удалить"(корзина)
# Selecione o conteúdo que precisa ser excluído, clique no botão "Excluir" (cesta)

Текущая версия от 23:40, 22 ноября 2021

Другие языки:

Faça login em sua conta pessoal

Faça login em sua conta com a conta e o endereço fornecidos por um representante SmartPlayer. Endereço de conta pessoal padrão


Descrição

Para criar uma transmissão e enviá-la ao dispositivo, você deve realizar as seguintes etapas:

  • Adicionar dispositivo ao sistema
  • Carregar conteúdo para o sistema (para o servidor)
  • Criar transmissão

Vamos considerar cada um dos pontos com mais detalhes.

Adicionando um dispositivo.

Você precisa baixar um dos aplicativos cliente na seção de sua conta pessoal Configurações - Aplicativos cliente
Você deve primeiro configurar a Internet no seu dispositivo!
Depois de configurar e iniciar o aplicativo, um código de ativação deve aparecer no dispositivo do cliente. Exemplo

Mais adiante em sua conta pessoal

  1. Vá para a guia " Dispositivos"
  2. clique em "Adicionar dispositivo" em menu de navegação.
  3. na janela que aparece, digite o dispositivo de 9 dígitos código de ativação para se conectar ao servidor.
  4. preencha o formulário que aparece com os seguintes parâmetros:
  5. * nome do dispositivo
  6. * endereço de localização (será mostrado no mapa). Você pode usar o mapa interativo para alterar a localização do dispositivo
  7. * grupo de dispositivos
  8. * descrição adicional (opcional): não afeta o funcionamento do dispositivo, serve para descrever a tarefa do dispositivo, sua nota ou outros fins
  9. * tags (opcional)
  10. * orientação do dispositivo: horizontal ou vertical

Após clicar no botão [Salvar], o dispositivo será adicionado ao servidor.

Carregamento de conteúdo

  1. vá para a guia Conteúdo
  2. selecione "Baixar arquivo" em menu de navegação ou arraste e solte os arquivos na janela do navegador a partir da guia Conteúdo
  3. aguarde o carregamento dos arquivos. Durante o download, você pode navegar por várias seções do PC, isso não afeta o processo de download.

Criar transmissão

  1. Vá para a guia " Conteúdo em dispositivos"
  2. Passe por 3 etapas no assistente de criação de transmissão:
    1. Crie uma transmissão usando o editor (etapa 1).
    2. Selecione os dispositivos para baixar (etapa 2).
    3. Crie uma programação de transmissão (etapa 3).

Após pressionar o botão "salvar", a Transmissão começa a baixar para o dispositivo ou dispositivos selecionados. Depois de totalmente carregado, a transmissão começará a ser exibida.

Para uma análise mais detalhada da interface do sistema, consulte Conteúdo nos dispositivos, Transmissões ou Campanhas publicitárias

Você pode ler sobre como criar diferentes tipos de Broadcasts nas seções correspondentes:

  1. Transmissão simples para tela inteira
  2. Transmissão em várias zonas
  3. Transmissão de vídeo + música de fundo
  4. Campanhas publicitárias
  5. Video Wall
  6. Transmissão com dados dinâmicos

Adicionar uma transmissão a um novo dispositivo

  1. Vá para a guia " Dispositivos"
  2. Escolhe dispositivo
  3. Pressione o botão "Agendar"
  4. Pressione o botão "Adicionar novo"
  5. Defina as opções de reprodução de conteúdo
  6. Na guia " Transmissões", selecione a transmissão necessária
  7. Pressione o botão "Salvar" (o download do conteúdo será exibido, o novo dispositivo começará a reproduzir o conteúdo imediatamente após a conclusão do download)

Edição de uma transmissão existente

  1. Vá para a guia Transmissões
  2. Escolhe a transmissão desejada e clique no botão "Editar"
  3. Edite o conteúdo e defina os parâmetros necessários para reproduzir o conteúdo
  4. Pressione o botão "Salvar" (disquete), selecione uma das 2 opções dependendo do caso.

Frequência do arquivo sendo transmitido

  1. Vá para a guia Transmissões
  2. Escolhe a transmissão desejada e clique no botão "Editar"
  3. Adicione ou selecione o conteúdo cuja frequência de saída você deseja configurar
  4. Na guia "Configurações de conteúdo", clique no botão "Frequência de saída - adicionar" (desta forma, 2 arquivos idênticos apareceram no editor, a frequência e a zona de aparência dos quais podem ser ajustadas)
  5. Defina as configurações de conteúdo necessárias
  6. Pressione o botão "Salvar" (disquete), selecione uma das 2 opções dependendo do caso.

Excluindo conteúdo de sua conta pessoal (para excluir conteúdo, você deve excluir horários com a participação deste conteúdo e transmissões)

  1. Vá para a guia Transmissões
  2. Selecione a transmissão desejada e clique na programação abaixo da transmissão, clique no botão "Excluir". Confirme a seleção
  3. Pressione o botão "Excluir" (cesta) para excluir a transmissão.
  4. Pressione o botão "Conteúdo"
  5. Selecione o conteúdo que precisa ser excluído, clique no botão "Excluir" (cesta)
Источник — https://wiki.smartplayer.org/index.php?title=Getting_started/pt&oldid=5245