Translations:SSSP/6/es: различия между версиями

Материал из SmartPlayer
(Новая страница: «== Reconfiguración de dispositivo ==»)
 
Нет описания правки
 
Строка 1: Строка 1:
== Reconfiguración de dispositivo ==
== Reconfiguración de dispositivo ==
'''Configurar un nuevo dispositivo usando el Samsung QM43B Tizen SSSP10 como ejemplo''' <br>
La primera vez que se enciende la unidad, deben ajustarse parámetros básicos como el idioma, el modo de funcionamiento y el método de reproducción mediante el asistente de configuración.<br> <br>
[[Файл:1st.png|300px]]<br> <br>
Configuración de red: Seleccione el método de conexión de pantalla''' inalámbrico/cableado (recomendado)'''<br> <br>
[[Файл:2nd.png||300px]]<br> <br>
Aceptar los términos de la política de privacidad.<br> <br>
[[Файл:3rd.png||300px]]<br> <br>
Ajuste de la orientación: Seleccione la orientación de la pantalla (Álbum/libro).<br> <br>
[[Файл:4s.png||300px]]<br> <br>
Apagado automático: '''Apagado (recomendado)''' / 4 horas / 6 horas / 8 horas. Esta opción se encarga de apagar la unidad automáticamente para prolongar su vida útil. '''Tenga en cuenta que esta opción debe estar siempre apagada cuando utilice las unidades.'''<br> <br>
[[Файл:5s.png||300px]]<br> <br>
Reproducción: Seleccione la reproducción a través de "Aplicación de usuario".<br> <br>
[[Файл:6s.png||300px]]<br> <br>
Especifique la dirección de la aplicación: Introduzca el enlace recibido del representante de SmartPlayer o de la empresa distribuidora.<br> <br>
[[Файл:7s.png||300px]]<br> <br>
Conexión a servidores RM: Seleccione "Omitir"..<br> <br>
[[Файл:8s.png||300px]]<br> <br>
Ajustes de hora/fecha: Ajuste la hora y la fecha actuales. <br> <br>
[[Файл:9s.png||300px]]<br> <br>
Configuración del PIN: Piense e introduzca un PIN de seis dígitos para acceder al dispositivo. "Por defecto será 00000000"".<br> <br>
[[Файл:10s.png||300px]]<br> <br>
La configuración está completa.

Текущая версия от 20:41, 28 июня 2023

Информация о сообщении (править)
Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Определение сообщения (SSSP)
<h3>Первое включение устройства (новое устройство) SSSP10</h3>
'''Настройка нового устройства на примере Samsung QM43B Tizen SSSP10 ''' <br>
При первом включении устройства необходимо настроить основные параметры, такие как язык, режим работы и способ воспроизведения используя мастер настройки.<br> <br>
Язык меню: Выберите язык экранного меню.<br> <br>
[[Файл:1st.png|300px]]<br> <br>
Настройка сети: Выберите способ подключения экрана беспроводной/'''проводной (рекомендуется)'''<br> <br>
[[Файл:2nd.png||300px]]<br> <br>
Принимаем условия политики о конфиденциальности.<br> <br>
[[Файл:3rd.png||300px]]<br> <br>
Настройка ориентации: Выбираем ориентацию экрана (Альбом/Книга).<br> <br>
[[Файл:4s.png||300px]]<br> <br>
Авто выключение: '''Выключить (рекомендуется)''' / 4 часа / 6 часов / 8 часов. Данная опция отвечает за авто выключение устройства для увеличения срока службы. '''Обратите внимание, опция должна быть обязательно отключена при production использовании устройств!'''<br> <br>
[[Файл:5s.png||300px]]<br> <br>
Воспроизведение: Выбираем воспроизведение через "Пользовательское приложение".<br> <br>
[[Файл:6s.png||300px]]<br> <br>
Указание адреса приложения: Введите ссылку полученную от представителя SmartPlayer или компании дистрибьютора.<br> <br>
[[Файл:7s.png||300px]]<br> <br>
Подключение к серверам RM: Выбираем "Пропуск".<br> <br>
[[Файл:8s.png||300px]]<br> <br>
Настройки времени/даты: Выставляем текущие настройки времени и даты. <br> <br>
[[Файл:9s.png||300px]]<br> <br>
Установка PIN: Придумайте и введите шестизначный PIN, для доступа к устройству. ""по умолчанию будет 000000"".<br> <br>
[[Файл:10s.png||300px]]<br> <br>
Настройка завершена.

Reconfiguración de dispositivo

Configurar un nuevo dispositivo usando el Samsung QM43B Tizen SSSP10 como ejemplo
La primera vez que se enciende la unidad, deben ajustarse parámetros básicos como el idioma, el modo de funcionamiento y el método de reproducción mediante el asistente de configuración.



Configuración de red: Seleccione el método de conexión de pantalla inalámbrico/cableado (recomendado)



Aceptar los términos de la política de privacidad.



Ajuste de la orientación: Seleccione la orientación de la pantalla (Álbum/libro).



Apagado automático: Apagado (recomendado) / 4 horas / 6 horas / 8 horas. Esta opción se encarga de apagar la unidad automáticamente para prolongar su vida útil. Tenga en cuenta que esta opción debe estar siempre apagada cuando utilice las unidades.



Reproducción: Seleccione la reproducción a través de "Aplicación de usuario".



Especifique la dirección de la aplicación: Introduzca el enlace recibido del representante de SmartPlayer o de la empresa distribuidora.



Conexión a servidores RM: Seleccione "Omitir"..



Ajustes de hora/fecha: Ajuste la hora y la fecha actuales.



Configuración del PIN: Piense e introduzca un PIN de seis dígitos para acceder al dispositivo. "Por defecto será 00000000"".



La configuración está completa.