Translations:SSSP/9/es: различия между версиями

Материал из SmartPlayer
(Новая страница: «== Inicio == #Presione el botón "Inicio" en el control remoto. #En el menú que aparece, seleccione "Iniciar URL". #Después de seleccionar "Iniciar URL", la úl...»)
 
Нет описания правки
 
Строка 1: Строка 1:
== Inicio ==
== Preaparación para inicio del sistema==
#Presione el botón "Inicio" en el control remoto.
'''Asegúrese de que está utilizando la versión de firmware más reciente/recomendada antes de poner en marcha el sistema.''' <br>
#En el menú que aparece, seleccione "Iniciar URL".
La primera vez que se inicie la aplicación SmartPlayer, ésta intentará actualizar automáticamente el firmware del dispositivo.
#Después de seleccionar "Iniciar URL", la última versión de la aplicación debe ser descargada y luego instalada automaticamente.
Si no se puede realizar la actualización automática del firmware (Internet lento, sin acceso a la red), se recomienda realizar una actualización manual siguiendo las instrucciones que se indican a continuación.

Текущая версия от 20:45, 28 июня 2023

Информация о сообщении (править)
Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Определение сообщения (SSSP)
== Подготовка к работе системы ==
'''Перед запуском системы убедитесь в том, что вы используете последнюю/рекомендованную версию прошивки.''' <br>
При первом старте приложения SmartPlayer будет выполнена попытка автоматического обновления прошивки устройства. 
Если автоматическое обновление прошивки не может быть выполнено (медленный интернет, отсутствие доступа к сети) рекомендуется выполнить ручное обновление по инструкции ниже.

Preaparación para inicio del sistema

Asegúrese de que está utilizando la versión de firmware más reciente/recomendada antes de poner en marcha el sistema.
La primera vez que se inicie la aplicación SmartPlayer, ésta intentará actualizar automáticamente el firmware del dispositivo. Si no se puede realizar la actualización automática del firmware (Internet lento, sin acceso a la red), se recomienda realizar una actualización manual siguiendo las instrucciones que se indican a continuación.