Все переводы

Материал из SmartPlayer

Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.

Сообщение

Найдено 2 перевода.

СообщениеТекущий текст
 ист. английский (en)== Introduction == 
Setting playback volume on different operating systems has its own limitations. Therefore, in this article, we describe in detail how to work with volume in the SmartPlayer platform.
== Two types of volume ==
The SmartPlayer platform supports 2 types of volume, namely device volume and content volume. Below is the difference between them:
* '''Device volume''' - this volume level is set on the device. In operating systems such as Windows or Linux, you may encounter the concept of a "system volume level." This is the volume level that is set for the operating system as a whole and is '''prioritized''' over ''content volume''.
* '''Content volume''' - this volume level is set when creating a broadcast/advertising campaign/announcement. This type of volume is a content setting and determines its playback volume level during playback.
An example for the Windows operating system is: 
* Device volume - this is the volume slider that you set in the lower-right corner (system tray)
* Content volume - this is the volume level that you set in your browser or media player (for example, VLC)
 ист. русский (ru)== Вступление == 
Установка громкости проигрывания на различных операционных системах имеет свои ограничения, в связи с этим мы в данной статье подробно описываем, как работать с громкостью в платформе SmartPlayer.
== Два типа громкости ==
Платформа SmartPlayer поддерживает 2 типа громкости, а именно громкость на контент и громкость на устройство, опишем в чем разница:
* '''Громкость на устройство''' - данный уровень громкости устанавливается на устройство. В операционных системах таких как Windows или Linux можно встретить понятие "Системный уровень громкости", это уровень громкости который устанавливается на операционную систему в целом и является '''приоритетным''', по отношению к ''громкости на контент''.
* '''Громкость на контент''' - данный уровень громкости устанавливается при создании трансляции/рекламной кампании/объявления. Данный тип громкости является настройкой для контента и определяет уровень громкости проигрывания его, при воспроизведении.
Примером для операционной системы Windows может служить: 
* Громкость на устройство - это ползунок уровня громкости который вы указываете в нижнем правом углу (трей)
* Громкость на контент - это уровень громкости который вы указываете в своем браузере или медиаплеере (например vlc)