Все переводы

Материал из SmartPlayer

Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.

Сообщение

Найдено 2 перевода.

СообщениеТекущий текст
 ист. английский (en)== '''Description of the Situation''' ==
The SmartPlayer development team continuously improves the platform's functionality. This time, the IP-TV functionality has been expanded. Users can now create channel groups and assign them to devices through device settings in the personal account.
== '''Procedure''' ==
First, the user must register or log in to the SmartPlayer personal account.<br>
Next, the user must scroll through the list of sections on the left until they find the line '''IP Television''' (IPTV) and click it.
[[File:Переходи_в_иптв.png|thumb|center| Example of the '''IP Television''' section in the SmartPlayer personal account|800px]]
After clicking, the main page of the section containing the list of channels will open.
[[File:Главная_страница_Ip_телевидения.png|thumb|center| Example of the main page of the '''IP Television''' section|800px]]
Four buttons will be available at the top of the screen. The user must select the '''Groups''' button and click it. After clicking, another page for managing channel groups will open, where groups can be created, edited, searched, and deleted.
[[File:Группы_каналов.png|thumb|center| Example of the '''Groups''' button for channels and the page containing the list of groups|800px]]
== '''Page Structure''' ==
The channel groups page can be divided into two areas:
* search and selection of groups;
* functional elements for working with channel groups (editing, creation, and configuration).
[[File:Зоны_групп.png|thumb|center| Example of the page divided into areas for channel groups|800px]]
=== '''Searching and Selecting Groups''' ===
In the search field, the user can enter the name of a channel group to find it in the list.
[[File:Строка_поиска.png|thumb|center| Example of the search field|800px]]
To the right of the search field, there is also a button that allows users to select all groups or clear the selection from all groups.
[[File:Выделение_групп.png|thumb|center| Example of the selection functionality for channel groups|800px]]
After selecting groups, the user can delete them using the trash bin icon. This icon is active only when channel groups are selected.
[[File:Удаление_всех_групп.png|thumb|center| Example of the active delete icon for channel groups|800px]]
{{Note|Users can also manually select each individual group by checking the corresponding checkbox field (selection and deselection using a checkbox).|warn}}
=== '''Functionality for Working with Channel Groups''' ===
The following functionality is available for managing channel groups:
# Create a group using the '''+''' icon.
# View where the channel group is used.
# Edit a group using the pencil icon.
# Delete a group using the trash bin icon.
[[File:Функционал_групп_каналов.png|thumb|center| Example of the functionality available for managing a channel group|800px]]
==== '''Creating a Channel Group''' ====
After clicking the '''+''' icon, a modal window opens where the user must:
* specify the group name in the corresponding field;
* click the '''Select Channels''' button and add the required channels to the group (select them, move them using the '''→''' icon, and click the '''Apply''' button);
[[File:Добавление_каналов.png|thumb|center| Example of the functionality for editing a channel group|800px]]
* use the table displaying the number of added channels, where individual channels can be enabled or disabled.
[[File:Обозначенные_каналы.png|thumb|center| Example of the functionality for editing a channel group|800px]]
To create the group, click the '''Create''' button at the bottom of the modal window.
==== '''Editing a Channel Group''' ====
When editing a channel group, a modal window opens where the user can change:
* the group name;
* enable or disable channel playback within the group.
[[File:Редактирование_групп_каналов.png|thumb|center| Example of the functionality for editing a channel group|800px]]
After completing the editing process, the user must click the '''Save Changes''' button at the bottom of the modal window.
=== '''Channel Groups Table''' ===
The resulting channel groups table contains the following elements:
* a checkbox for selecting a group;
* display of the channel group name;
* number of added channels (numeric value);
* information about group usage (the '''View''' button allows opening the broadcast using the channel group).
[[File:Итоговая_таблица.png|thumb|center| Example of the table for channel groups|800px]]
=== '''Deleting a Channel Group Assigned to a Device''' ===
{{Note|If the user deletes a channel group assigned to a device, the platform will warn them that the group is currently being used on a device and that it will be permanently deleted. To confirm deletion, a special modal window with a description and countdown timer is displayed. Only after the countdown ends will it be possible to complete the deletion process of the channel group.
[[File:Отсчёт_удаления.png|thumb|center| Example of the countdown timer for deleting a group|800px]] |warn}}
== '''Configuring a Device to Use a Channel Group''' ==
To use channel groups on a device, the user must navigate to the '''Devices''' section of the personal account and select the required device.
[[File:Устройства_и_выбор_нужного_устройства.png|thumb|center| Example of the '''Devices''' section table and selecting the required device|800px]]
After selecting the device, the device control panel will open on the right. In this panel, find the '''Settings''' line and click it.
[[File:Стркоа_настрйоки.png|thumb|center| Example of the '''Settings''' line in the device control panel|800px]]
A settings page divided into tabs will open. The required tab is '''IP Television'''.
[[File:Вкладка_ip-tv.png|thumb|center| Example of the '''IP Television''' tab|800px]]
By default, the IP Television mode is disabled. After enabling it, several additional configurable parameters become available:
* changing the volume level using the remote control in IP Television mode;
* channel display type (select the '''Channel Groups''' option);
* the '''Add Group''' button (available only when the '''Channel Groups''' display type is selected).
[[File:Параметры_для_iptv.png|thumb|center| Example of parameters for configuring the '''IP Television''' mode on a device|800px]]
After clicking the '''Add Group''' button, a modal window opens where the user must select one of the previously created channel groups by checking the corresponding box and clicking the '''Apply''' button to save the settings. The added group will be displayed in the table named '''Assigned Groups List'''.
[[File:Список_привязанных_групп.png|thumb|center| Example of assigned groups displayed in the table|800px]]
To complete the device configuration, the user must click the '''Save Changes''' button at the bottom left of the screen.
== '''Channel Management''' ==
Channel management in '''IP Television''' mode can be performed through the device control panel. To do this, locate the special television-shaped icon next to the volume control icon.
[[File:Иконка_переключения_каналов.png|thumb|center| Example of the '''IP Television''' icon for switching channels in the device control panel |800px]]
After clicking the icon, a modal window will open containing the available channels. The user can click a channel to switch to it. After switching channels, the modal window can be closed using the '''Close''' button.
[[File:Переключение_каналов.png|thumb|center| Example of the modal window with channels|800px]]
== '''Functional Details and Nuances''' ==
Below is a list of non-obvious behaviors when working with this functionality:
# If an empty group without channels is assigned to a device, or if all channels in the group are disabled, a notification will appear on the device screen warning that no channels are available.
# If one of the channels is disabled during playback, the system will automatically switch to another channel available for playback.
# If the last or only currently playing channel in the group is disabled, a notification will appear on the device screen: '''No playable channels available'''.
# If a channel group is modified during playback, the current channel will continue playing until a channel switch occurs. This is due to the specifics of the functionality and its interaction with the SmartPlayer server application.
# The '''IPTV''' mode must be enabled in the device settings; otherwise, the functionality will not work.
== '''Useful Information''' ==
While configuring this functionality, users will encounter other SmartPlayer platform features. To better understand the related functionality, it is recommended to review the following SmartPlayer knowledge base articles:
* [[Раздел "Устройства"]]
* [[Раздел "Контент на устройства"]]
* [[Раздел "Трансляции"]]
* [[Раздел "Расписание"]]
== '''Video Tutorial''' == 
[https://vkvideo.ru/video-227547238_456239142 Channel Groups in IP-TV]
== '''Additional Information''' ==
If this article does not help you use the functionality as intended or if you still have questions after reading it, you can ask them in the '''Discussions''' section at the top of the page.
[[File:Обсуждение_групп.png|thumb|center| Example of the '''Discussions''' tab on a wiki page |800px]]
Additional information can also be found on the page [[Как взаимодействовать пользователю с разделом "Обсуждения"]].
 ист. русский (ru)== '''Описание ситуации''' ==
Команда разработки SmartPlayer постоянно совершенствует функциональность платформы. На этот раз была расширена функциональность IP-TV. Теперь в рамках работы с функционалом IP-TV пользователь может создавать группы каналов и назначать их устройствам через настройки устройств в личном кабинете.
== '''Алгоритм действий''' ==
Для начала пользователю необходимо зарегистрироваться или авторизоваться в личном кабинете SmartPlayer.<br>
Следующим шагом пользователю необходимо прокрутить расположенный слева список разделов до строки «IP-Телевидение» (IPTV) и нажать на неё.
[[File:Переходи_в_иптв.png|thumb|center| Пример отображения раздела «IP-Телевидение» в личном кабинете SmartPlayer|800px]]
После нажатия откроется главная страница раздела со списком каналов. 
[[File:Главная_страница_Ip_телевидения.png|thumb|center| Пример отображения главной страницы раздела «IP-Телевидение»|800px]]
В верхней части экрана будут доступны четыре кнопки. Пользователю необходимо выбрать кнопку «Группы» и нажать на неё. После нажатия откроется другая страница управления группами каналов, где можно создавать, редактировать, искать и удалять эти группы.
[[File:Группы_каналов.png|thumb|center| Пример отображения кнопки «Группы» для каналов и страницы со списком групп|800px]]
== '''Разделение страницы''' ==
Страницу с группами каналов можно разделить на две зоны:
* поиск и выделение групп;
* функциональные элементы для работы с группами каналов (редактирование, создание и настройка).
[[File:Зоны_групп.png|thumb|center| Пример отображения разделения страницы на зоны для групп каналов|800px]]
=== '''Поиск и выделение групп''' ===
В строке поиска пользователь может ввести название группы каналов, чтобы найти её из списка.
[[File:Строка_поиска.png|thumb|center| Пример отображения строки поиска|800px]]
Справа от строки поиска также присутствует кнопка, которая позволяет выделить все группы или снять выделение со всех групп.
[[File:Выделение_групп.png|thumb|center| Пример отображения функционала выделения для групп каналов|800px]]
После выделения групп пользователь может удалить их с помощью иконки в виде мусорной корзины. Эта иконка активна только при наличии если есть выделенные группы каналов.
[[File:Удаление_всех_групп.png|thumb|center| Пример отображения активной иконки удаления для групп каналов|800px]]
{{Note|Также пользователь может вручную выделить каждой отдельной группы установив флажок в соответствующем поле (выделение и снятие выделения с помощью галочки).|warn}}
=== '''Функциональность для работы с группами каналов''' ===
Пользователю доступен следующий функционал для работы с группами каналов:
# Создать группу по иконке «+».
# Просмотреть, где используется группа каналов.
# Отредактировать группу по иконке в виде карандаша.
# Удалить группу по иконке в виде мусорной корзины.
[[File:Функционал_групп_каналов.png|thumb|center| Пример отображения функционала для работы с группой каналов|800px]]
==== '''Создание группы каналов''' ====
После нажатия на иконку «+», пользователю открывается модальное окно, в котором ему необходимо:
* указать название группы в соответствующем поле;
* нажать на кнопку «Выбрать каналы» и добавить нужные каналы в группу (выбрать их нажатием и перенести по иконке в виде "→" и нажать на кнопку «Применить»);
[[File:Добавление_каналов.png|thumb|center| Пример отображения функционала для редактирования группы каналов|800px]]
* таблица с количеством добавленных каналов, в которой можно включить или отключить отдельные каналы в таблице.
[[File:Обозначенные_каналы.png|thumb|center| Пример отображения функционала для редактирования группы каналов|800px]]
Для создания группы необходимо нажать на кнопку «Создать» в нижней части модального окна.
==== '''Редактирование группы каналов''' ====
При редактировании группы каналов открывается модальное окно, в котором можно изменить:
* название группы;
* включить или отключить воспроизведение канала в рамках группы.
[[File:Редактирование_групп_каналов.png|thumb|center| Пример отображения функционала для редактирования группы каналов|800px]]
После завершения редактирования группы каналов пользователю необходимо нажать на кнопку «Сохранить изменения» в нижней части модального окна.
=== '''Таблица с группами каналов''' ===
Итоговая таблица с группами каналов включает в себя следующие элементы:
* флажок для выделения группы (галочки);
* отображение названия группы каналов;
* количество добавленных каналов (числовое значение);
* информацию об использовании группы (по кнопке «Просмотреть» можно открыть трансляцию с группой каналов).
[[File:Итоговая_таблица.png|thumb|center| Пример отображения таблицы для групп каналов|800px]]
=== '''Удаление группы каналов, привязанной к устройству''' ===
{{Note|Если пользователь будет удалять группу каналов привязанную к устройству, то платформа будет предупреждать его о том, что эта группа используется на устройстве и что она будет удалена безвозвратно. Для подтверждения удаления отображается специальное модальное окно с описанием и отсчётом. Только после окончания отсчёта будет возможным завершить процесс удаления группы каналов. 
[[File:Отсчёт_удаления.png|thumb|center| Пример отображения отсчёта для удаления группы|800px]] |warn}}
== '''Настройка устройства для использования группы каналов''' ==
Чтобы использовать группы каналов на устройстве, пользователю необходимо перейти в раздел «Устройства» личного кабинета и нажатием выделить нужное устройство.
[[File:Устройства_и_выбор_нужного_устройства.png|thumb|center| Пример отображения таблицы раздела «Устройства» и выделения нужного устройства|800px]]
После выделения нужного устройства с правой стороны откроется панель управления устройством. В этой панели необходимо найти строку «Настройки» и нажать на неё.
[[File:Стркоа_настрйоки.png|thumb|center| Пример отображения строки «Настройки» в панели управления устройством|800px]]
По нажатию откроется страница настроек, разделённая на вкладки. Пользователю нужна вкладка «IP-Телевидение».
[[File:Вкладка_ip-tv.png|thumb|center| Пример отображения вкладки «IP-Телевидение»|800px]]
По умолчанию режим IP-телевидения отключен, после его включения появятся еще несколько настраиваемых параметров:
* изменение уровня громкости с помощью пульта в режиме IP-телевидения;
* тип отображения каналов (выбрать вариант «Группы каналов»);
* кнопка «Добавить группу» (активна только для типа отображения каналов «Группы каналов»).
[[File:Параметры_для_iptv.png|thumb|center| Пример отображения параметров для настройки режима «IP-телевидения» на устройстве|800px]]
При нажатии на кнопку «Добавить группу» откроется модальное окно, в котором необходимо выбрать одну из созданных ранее групп каналов установив соответствующий флажок и нажать кнопку «Применить» для сохранения настроек. Добавленная группа отобразится в таблице под названием «Список привязанных групп».
[[File:Список_привязанных_групп.png|thumb|center| Пример отображения привязанных групп в таблице|800px]]
Для завершения настроек устройства пользователю необходимо нажать на кнопку «Сохранить изменения» снизу в левой части экрана.
== '''Управление каналами''' ==
Управление каналами в режиме «IP-телевидения» можно осуществлять с панели управления устройством. Для этого необходимо найти специальную иконку в виде телевизора рядом с иконкой управления громкостью.
[[File:Иконка_переключения_каналов.png|thumb|center| Пример отображения иконки «IP-телевидения» для переключения каналов в панели управления устройством |800px]]
По нажатию на иконку откроется модальное окно, в котором пользователь нажать на него, чтобы переключиться. Переключив канал пользователь может закрыть модальное окно с помощью кнопки «Закрыть».
[[File:Переключение_каналов.png|thumb|center| Пример отображения модального окна с каналами|800px]]
== '''Тонкости и нюансы работы функциональности''' ==
Ниже будет приведён список неочевидных особенностей поведения при работе с функционалом:
# Если к устройству применена пустая группа без каналов или каналы были отключены, появится оповещение на экране устройства предупреждающее о том, что каналы отсутствуют.
# Если один из каналов будет отключен в процессе проигрывания, то система автоматически переключится на любой другой доступный для воспроизведения.
# Если отключается последний или единственный проигрываемый канал в группе, то на экране появится оповещение на экране устройства — «Проигрываемые каналы отсутствуют».
# Если группа каналов будет изменена в процессе проигрывания, то текущий канал продолжит воспроизводиться до смены канала. Это связано с особенностями работы функционала и его взаимодействия с серверным приложением SmartPlayer.
# Обязательно в настройках устройства необходимо включить режим «IPTV», иначе функционал не будет работать.
== '''Полезная информация''' ==
В процессе настройки данной функциональности пользователь столкнётся с другими функциональными возможностями платформы SmartPlayer. Для лучшего понимания работы сопутствующей функциональности пользователю рекомендуется изучить следующие статьи базы знаний SmartPlayer:
* [[Раздел "Устройства"]]
* [[Раздел "Контент на устройства"]]
* [[Раздел "Трансляции"]]
* [[Раздел "Расписание"]]
== '''Видеоинструкция''' == 
[https://vkvideo.ru/video-227547238_456239142 Группы каналов в IP-TV]
== '''Дополнительная информация''' ==
Если данная статья не помогает использовать функциональность по назначению или после её прочтения остаются вопросы, их можно задать в разделе "Обсуждения" вверху страницы.
[[File:Обсуждение_групп.png|thumb|center| Пример отображения вкладки "Обсуждения" на wiki-странице |800px]]
Также дополнительную информацию можно узнать на странице [[Как взаимодействовать пользователю с разделом "Обсуждения"]].
Источник — https://wiki.smartplayer.org/index.php?title=Служебная:Переводы