Все переводы

Материал из SmartPlayer

Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.

Сообщение

Найдено 2 перевода.

СообщениеТекущий текст
 ист. английский (en)== '''Description of the Situation''' ==
The SmartPlayer development team has improved the model for sending status-based notifications from client applications to the personal account. Now, notifications in the notification center are not received simply in one status and as a continuous stream, but are separated by logic and sent in specific situations.

== '''Logic of Operation''' ==
The current implementation works directly with the “Notifications” section in the SmartPlayer personal account.

[[File:Уведомления_личногоо_кабинета.png|thumb|center| Example of the “Notifications” section |800px]]

All received notifications about situations, problems, or errors are sorted in the “Notifications” tab and separated by logic and color indication according to the error type.<br>
Below in the article, there will be a list of errors sent to the notification center for different types of devices (client applications).

=== Server-side improvement ===
On the server side, improvements were made in only two areas:
# The server application polls the client application at specific time intervals.
# If a large number of notifications are sent to the server application from the device (client application), a timeout will be set for sending and receiving error information. This limitation reduces the load on the server application and prevents it from “breaking”.

=== Error separation on Android devices ===
On devices running Android OS, the logic for sending error notifications is as follows:
* error — indicated in red:
** permission error;
** AVI error;
** PDF playback issue;
** stream playback issue;
** update errors.
* warning — indicated in white:
** device time zone updated;
** AVI is missing (the application was built without AVI support);
** advertising content playback issue;
* info — indicated in blue:
** update installed.

[[File:Типы ошибок.png|thumb|center| Example of notifications of different types |800px]]

If the user needs more detailed information, they can open the expanded error description by clicking the “Details” button.

[[File:Пример_ошибки.png|thumb|center| Example of the “Details” button and error display|800px]]

{{Note|Previously, the logic was simpler, and all notifications from the device were placed into the error category and displayed as red notifications.|warn}}

=== Error separation on Windows/Linux/Raspberry devices ===
On devices running Windows/Linux/Raspberry OS, the logic for sending error notifications is as follows:
* error — indicated in red:
** time zone error;
** update error;
* warning — indicated in white:
** inaccurate time zone;
* info — indicated in blue:
** update completed successfully.

== '''Additional Information''' ==
If this article does not help in using the functionality as intended or if questions remain after reading, they can be asked in the “Discussions” section at the top of the page.

[[File:Обсуждение_отправки_уведомлений.png|thumb|center| Example of the “Discussions” tab on the wiki page |800px]]

Additional information can be found on the page [[Как взаимодействовать пользователю с разделом "Обсуждения"]]
 ист. русский (ru)== '''Описание ситуации''' ==
Команда разработки SmartPlayer доработала модель отправки уведомлений по статусам из клиентских приложений в личный кабинет. Теперь оповещения в центре уведомлений приходят не просто в одном статусе и потоком, а разделены по логике и отправляются в определённых ситуациях.
== '''Логика работы''' ==
Текущая реализация напрямую работает с разделом «Уведомления» в личном кабинете SmartPlayer. 
[[File:Уведомления_личногоо_кабинета.png|thumb|center| Пример отображения раздела «Уведомления» |800px]]
Все получаемые оповещения о ситуациях, проблемах или ошибках сортируются во вкладке «Уведомления» и разделяются по логике и цветовой индикации в соответствии с типом ошибки.<br>
Ниже в статье будет приведён список ошибок, приходящих в центр уведомлений для различных типов устройств (клиентских приложений).
=== Доработка серверной части ===
Со стороны сервера была произведена только доработка в двух направлениях:
# Серверное приложение производит опрос клиентского приложения через определённые промежутки времени.
# При большом количестве оповещений, поступающих на серверное приложение со стороны устройства (клиентского приложения), будет выставлен тайм-аут на отправку и получение информации об ошибках. Это ограничение позволяет облегчить нагрузку на серверное приложение и не позволит «сломать» его.
=== Разделение ошибок на Android устройствах ===
На устройствах под управлением Android OS логика отправки уведомления об ошибках следующая:
* ошибка (error) — обозначается красным цветом:
** ошибка разрешений;
** ошибка AVI;
** проблема с проигрыванием PDF;
** проблема со проигрыванием стрим-потока;
** ошибки обновления.
* предупреждение (warning) — обозначается белым цветом:
** тайм-зона устройства обновлена;
** отсутствует AVI (приложение собрано без поддержки AVI);
** проблема с проигрыванием рекламного контента;
* информация (info) — обозначается синим цветом:
** апдейт установлен.
[[File:Типы ошибок.png|thumb|center| Пример отображения оповещений разных типов |800px]]
Если пользователя интересует более подробная информация, он может открыть развёрнутое описание ошибки, нажав на кнопку «Подробнее».
[[File:Пример_ошибки.png|thumb|center| Пример отображения кнопки «Подробнее» и отображения ошибки|800px]]
{{Note|Ранее логика работы была проще и все уведомления со стороны устройства попадали в категорию ошибки (error) и представляли собой красное уведомление.|warn}}
=== Разделение ошибок на Windows/Linux/Raspberry устройствах ===
На устройствах под управлением Windows/Linux/Raspberry OS логика отправки уведомления об ошибках следующая:
* ошибка (error) — обозначается красным цветом:
** ошибка тайм-зоны;
** ошибка обновления;
* предупреждение (warning) — обозначается белым цветом:
** неточная тайм-зона;
* информация (info) — обозначается синим цветом:
** обновление завершилось успешно.
== '''Дополнительная информация''' ==
Если данная статья не помогает использовать функционал по назначению или после её прочтения остаются вопросы, их можно задать в разделе "Обсуждения" вверху страницы.
[[File:Обсуждение_отправки_уведомлений.png|thumb|center| Пример отображения вкладки "Обсуждения" на wiki-странице |800px]]
Найти дополнительную информацию можно на странице [[Как взаимодействовать пользователю с разделом "Обсуждения"]]
Источник — https://wiki.smartplayer.org/index.php?title=Служебная:Переводы