Все переводы

Материал из SmartPlayer

Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.

Сообщение

Найдено 2 перевода.

СообщениеТекущий текст
 ист. английский (en)== '''Situation Description''' ==
In the "Announcements" section of the personal account, users now have the option to insert ads into the broadcast. One of the available insertion options is the type "Advertisers".<br>
This insertion type allows the user to embed an ad into the broadcast so that part of the ad content is integrated into the broadcast and mixed with the broadcast content. The transition between the ad content and the broadcast content is seamless.
== '''Operating Principle''' ==
First, the user needs to prepare a broadcast with a schedule so that they can later add ads at the end of the broadcast cycle.
{{Note|The ability to create a broadcast and schedule can be found via the links:
*[[Раздел "Расписание"|Schedule]].
*[[Broadcasts|Broadcasts]]. |warn}}
Next, the user needs to log into their personal account and go to the "Announcements" section.
[[File: Раздел_объявления в лк.png|thumb|center| Example of the "Announcements" section in the personal account.|800px]]
The next step is to select the "Create" category.
[[File:Категория_создать_.png|thumb|center| Example of the "Create" category in the "Announcements" section of the personal account.|800px]]
After clicking on the create category, a window for creating an ad will open. In the process of creating an ad, the user needs to select a specific "Playback Type" so that the ad playback works at the end of the broadcast cycle. In this case, the required playback type is - '''"Advertisers"'''.
[[File:Рекламщики.png|thumb|center| Example of the "Playback Type" parameter when creating an ad.|800px]]
 ист. русский (ru)== '''Описание ситуации''' ==
В разделе личного кабинета "Объявления" пользователям стала доступна возможность выбора вставки объявлений в трансляцию. Один из доступных вариантов вставки является тип "Рекламщики".<br>
Данный тип вставки позволяет пользователю встроить объявление в трансляцию так, что часть контента из объявления интегрируется в трансляцию и смешивается с контентом из трансляции. При этом переход между контентом из объявлением и контентом их трансляции является бесшовным.
== '''Принцип действия''' ==
Для начала пользователю необходимо подготовить трансляцию с расписанием чтобы впоследствии добавить объявления в конце цикла эфирной сетки.
{{Note|С возможностью создать трансляцию и расписание можно ознакомиться по ссылкам:
*[[Раздел "Расписание"|Расписание]].
*[[Broadcasts|Трансляции]]. |warn}}
Далее пользователю необходимо зайти в личный кабинет и перейти в раздел "Объявления".
[[File:Раздел_объявления в лк.png|thumb|center| Пример отображения раздела "Объявления" в личном кабинете.|800px]]
Следующим шагом необходимо выбрать категорию "Создать".
[[File:Категория_создать_.png|thumb|center| Пример отображения категории "Создать" внутри раздела "Объявления" в личном кабинете.|800px]]
После нажатия категории создать, откроется окно создания объявления. В процессе создания объявления пользователю необходимо выбрать определенный "Тип проигрывания", чтобы проигрывание объявления сработало в конце эфирной сетки. В данном случае нужным типом проигрывания является - '''"Рекламщики"'''.
[[File:Рекламщики.png|thumb|center| Пример отображения параметра "Тип проигрывания" при создании объявления.|800px]]