Все переводы
Материал из SmartPlayer
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | === '''Playback Types''' === There are three types of settings available in this parameter: # Between Broadcast Content - allows you to add an ad to the current broadcast schedule after the list of broadcast content has played # At a Specific Time - allows you to add an ad to the current broadcast schedule. During the ad playback, the current broadcast will be paused, and after the ad has fully played, the broadcast will resume from where it was paused. # Advertisers - allows you to add an ad to the current broadcast schedule. The ad will be replaced with fillers located in the selected broadcast time interval. '''(this option is necessary).''' [[File: Выбор_режима.png|thumb|center| List of playback types available when creating an ad|800px]] Next, you need to perform the other stages of setting the parameters required for creating an ad. These parameters can be found in the article [[Ad Creation|Announcements]]. === '''Content Setup for the Ad''' === {{Note|After selecting the content on the main page, the user has the option to edit it. To do this, click on the "Edit" icon in the form of a pencil in the right toolbar to open the content parameters window. [[File: Карандаш.png|thumb|center| Example of the "Edit" icon.|800px]] After clicking, the user will see a window that allows them to change the following parameters: * Duration - indicates the length of the content in seconds * Playback Frequency - shows the ratio of the ad content to the main broadcast. In this case, with a value of "1", the ad content will appear once in the broadcast and replace a certain segment of the broadcast. With a value of 1/2, the content will be shown once in every two full broadcast cycles, replacing a certain segment in the first broadcast. [[File: Продолжительность_и_частота.png|thumb|center| Example of content parameters in the ad.|800px]] |warn}} == '''Video Instruction''' == [https://www.youtube.com/watch?v=F3fb_kxUjZQ Playback Type "Advertisers"] == '''Final Outcome''' == The user understands the differences between ad insertion types and knows how to use the required types in the broadcast. |
| ист. русский (ru) | === '''Типы проигрывания''' === В данном параметры доступны три типа настройки: # Между контентом трансляции - позволяет добавить объявление в текущую эфирную сетку трансляции, после проигрывания списка контента из трансляции # В определенное время - позволяет добавить объявление в текущую эфирную сетку трансляции. Во время проигрывания объявления, текущая трансляция будет приостановлена, а после полного проигрывания объявления трансляция будет продолжена с момента, на котором была остановлена. # Рекламщики - позволяет добавить объявление в текущую эфирную сетку трансляции. Объявление будет заменено на филлеры, которые расположены в выбранном интервале времени трансляции.'''(этот вариант является нужным).''' [[File:Выбор_режима.png|thumb|center| Список типов проигрывания доступных при создании объявления|800px]] Далее необходимо произвести остальные этапы настройки параметров, которые необходимы для создания объявления. С этими параметрами можно ознакомиться в статье [[Создание объявлений|Объявления]]. === '''Настройка контента для объявления''' === {{Note|После выбора контента на главной странице, у пользователя есть возможность отредактировать его. Для этого необходимо в правом тулбаре нажать на иконку "Изменить" в виде карандаша, чтобы открыть окно с параметрами контента. [[File:Карандаш.png|thumb|center| Пример отображения иконки "Изменить".|800px]] После нажатия пользователю откроется окно, которое позволит изменить следующие параметры: * Продолжительность - указывается длина контента в секундах * Частота выхода - показывает соотношение выхода контента из объявления в основную трансляцию. В данном случае при значении "1" контент из объявления покажется один раз в трансляции и заменит определенный фрагмент трансляции. При значении 1/2 контент будет показан один раз в два полноценных цикла проигрывания трансляции с заменой определенного фрагмента в первой трансляции. [[File:Продолжительность_и_частота.png|thumb|center| Пример отображения параметров для контента в объявлении.|800px]] |warn}} == '''Видеоинструкция''' == [https://www.youtube.com/watch?v=F3fb_kxUjZQ Тип проигрывания "Рекламщики"] == '''Итоговый результат''' == Пользователь понимает различия между типами вставки объявлений и умеет использовать нужные ему типы в трансляции. |
