Все переводы
Материал из SmartPlayer
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | === '''Virtual Remote Control''' === The virtual remote control provides various buttons that will affect the ability to manage the device. The virtual remote includes the following buttons: # "OK" button - responsible for confirming the selected action or moving to the next menu item (similar to the right arrow key) # Four-direction joystick (up, down, left, right) - allows moving through the device's menu items. Depending on the need, it can scroll, move to the next menu item, or go back one step # "Back" button - allows returning to the previous menu item # "Home" button - allows fully opening/closing the device settings menu # Mute button - allows muting the device # "+" button - allows increasing the device volume # "-" button - allows decreasing the device volume [[File:Пульта_управления.png|thumb|center| Example of the virtual remote control with buttons.|800px]] {{Note|On some devices, the virtual "+" and "-" buttons may not function. This is due to hardware limitations of the device. You can change the volume in the personal account through the broadcast or using the physical remote control.|warn}} {{Note|When quickly pressing one button on the remote multiple times, the device remembers all presses but displays them with a delay. For example, if the user presses the up arrow five times, the device will take those five steps, but with a one-second delay after each step. This principle is a limitation of the Android OS.|warn}} == '''Video Instruction''' == [https://www.youtube.com/watch?v=mRpz5flafXU Remote Device Management on Android OS] == '''Final Outcome''' == The user understands and knows how to use remote management on devices running Android OS. |
| ист. русский (ru) | === '''Виртуальный пульт''' === На виртуальном пульте управления будут доступны различные кнопки, которые будут влиять на возможности управления устройством. Виртуальный пульт включает в себя следующие кнопки: # Клавиша "ОК" - отвечает за подтверждение выбранного действия или за проваливание в следующий пункт меню (по аналоги со стрелкой вправо) # Джойстик на четыре направления (вверх, вниз, влево, вправо) - позволяет двигаться по элементам меню устройства. В зависимости от необходимости может: скроллить, проваливаться в следующий пункт меню, вернуться на шаг назад # Кнопка "Назад" - позволяет вернуться на предыдущий пункт меню управления устройством # Кнопка "Домой" - позволяет полностью открыть/закрыть меню настроек устройства # Кнопка отключения звука - позволяет выключить звук на устройстве # Кнопка "+" - позволяет увеличить громкость устройства # Кнопка "-" - позволяет уменьшить громкость устройства [[File:Пульта_управления.png|thumb|center| Пример отображение виртуального пульта с кнопками.|800px]] {{Note|На некоторых устройствах виртуальные клавиши "+" и "-" могут не функционировать. Это связано с аппаратными ограничениями устройства. Изменить громкость можно будет в личном кабинете через трансляцию или через физический пульт от приставки. |warn}} {{Note|При быстром многократном нажатии одной кнопки на пульте устройство запоминает все сделанные нажатия, но отображает их с задержкой. То есть, если пользователь пять раз нажмет стрелку вверх, то приставка сделает эти пять шагов, но с задержкой в одну секунду после каждого шага. Данный принцип является ограничением Android OS. |warn}} == '''Видеоинструкция''' == [https://www.youtube.com/watch?v=mRpz5flafXU Удаленное управление устройством на Android OS] == '''Итоговый результат''' == Пользователь понимает и умеет использовать удаленное управление на устройствах под управлением Android OS. |
