Все переводы

Материал из SmartPlayer

Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.

Сообщение

Найдено 2 перевода.

СообщениеТекущий текст
 ист. английский (en)When the application is running in normal mode, without privileges, the client application update is only available with user participation.<br
# The new version of the application is uploaded to the server (usually done by the administrator).<br>
# Follow the document [https://docs.google.com/document/d/1IMP41cPcqK1v6kCU7Jp42fKDuOytRLw2sDB8YdxXZtY/edit?usp=sharing Manual Update of SmartPlayer].
=='''Hardware Limitations of the Platform'''==
Android devices have the following hardware limitations:
#Obtaining root access on the device opens up access to more device interaction capabilities.
# Depending on the Android OS device being used, the number of videos that can be played simultaneously varies. This functionality depends on the decoders used on the devices.
{{Note|The list of hardware limitations on Android OS devices varies. This situation is due to the fact that each device manufacturer may enable or block the ability to use functionality available on the Android OS platform.|warn}}
=='''Playing Content with Non-Standard Resolution on Android OS Set-Top Boxes'''==
{{Note|For set-top boxes running Android OS.|warn}} 
To start working with non-standard resolution content on a set-top box running Android OS, the user must first log in to the personal account.<br> 
Next, the user needs to go to the "Broadcasts" section in the personal account and select the "Create" category. [[File:Раздел_лк.png|thumb|center| Example of the "Broadcasts" section and the "Create" category in the user's personal account |800px]] 
The next step is for the user to create a broadcast with any orientation: vertical or horizontal. This parameter depends on the set-top box settings. The user must click the "Save" button at the bottom right to apply the settings. 
[[File:Пример_трансляции.png|thumb|center| Example of a created horizontal broadcast with a resolution of 1920 x 1080 |800px]] 
After completing the above steps, the user must create a broadcast zone by clicking on the special icon. 
[[File:Иконка_зоны.png|thumb|center| Example of the zone creation icon in the broadcast |800px]] 
When selecting the zone, a toolbar will appear on the right, where the zone size parameters can be specified in pixels. In the "Width" and "Height" fields, the user must enter the required size values in numbers. 
[[File:Высота_и_ширина.png|thumb|center| Example of the "Width" and "Height" parameters in the content placement zone in the broadcast |800px]] 
After setting the "Width" and "Height" parameters, the user should select the content to be played. This action is also done in the right toolbar. 
[[File:Нужный_контент.png|thumb|center| Example of selecting content for broadcast in the zone |800px]] 
The final step for the user will be to install the broadcast on the device. All the previously completed actions will lead to the correct playback of non-standard resolution content on Android OS devices. [[File:Пример_рабочего_устройства.png|thumb|center| Example of a configured and working device |800px]]
== '''Predefined Media Stream Settings''' ==
Due to the large number of Android OS set-top box manufacturers who make their devices unique, even within the same company, there are often issues with content playback. To resolve many of these issues, users can use preset settings for the device during broadcast creation.
== '''Step-by-Step Instructions''' ==
For the user to interact with the presets, they need to log in to their personal account and find the "Broadcasts" section. In the "Broadcasts" section, they need to select the "Create" category. [[File:Создание_трансляции_в_ЛК.png|thumb|center| Example of the "Broadcasts" section and the "Create" category in the personal account |800px]] 
The next step is to create a content zone in the broadcast by using the special icon. 
[[File:Доабвление_зоны_по_иконке.png|thumb|center| Example of the "Add Zone" icon when creating a broadcast and drawing the zone on the screen page |800px]] 
Next, the user needs to select the media stream content that has been added to their personal account. [[File:Медиа_поток_в_трансляции.png|thumb|center| Example of adding the required media stream to the broadcast zone |800px]] 
After adding the media stream to the broadcast zone, the user needs to click on the content in the zone again to change the display of settings in the right toolbar with the broadcast parameters. [[File:Тулюар_с_новыми_настройкам.png|thumb|center| Example of the toolbar with broadcast settings |800px]] 
In the opened toolbar, the user needs to select the "Content Settings" block and go to its "Android" section. [[File:Настройки_контента_android.png|thumb|center| Example of the "Content Settings" block and the "Android" section in the toolbar |800px]] 
Opening this section gives the user access to preset settings for devices.
=== '''Preset Settings List''' ===
The preset settings block in the "Android" section is referred to as "Stream Presets." [[File:Пресеты_для_стрима.png|thumb|center| Example of settings in the "Stream Presets" block |800px]] In this block, only one setting can be changed – the "Preset Type." This setting allows the user to choose from four types of presets:
* NetUP
* Ugoos 1
* Ugoos 2
* Manual settings 
{{Note|By default, the other settings in the "Stream Presets" block are locked for any named preset. The "manual settings" option unlocks access to the settings located below.|warn}}
==== '''More About Manual Settings''' ====
In the "Manual settings" mode, the user gains access to all settings located below, specifically:
# Stream rendering surface – allows selecting rendering capabilities depending on the device manufacturer. Three options are available: surface – the simplest and lightest rendering option for the system; textures – a heavier option for rendering, allowing better graphic processing on powerful set-top boxes; vlc_layout – combines both solutions and automatically applies the appropriate option based on the player's parameters and the device's power.
# VLC settings – allows manually configuring VLC player settings. Detailed information on how to specify VLC settings manually can be found at the following links: [https://wiki.videolan.org/Documentation
/ link 1], [https://wiki.videolan.org/Documentation
/ link 2], [https://wiki.videolan.org/Documentation
/ link 3].
# Checkbox for the ability to use ExoPlayer – allows using ExoPlayer for playing stream content. Most often used for streams: rtp, rtsp, udp, and hls.
After completing all the settings, the user needs to click the "Save" button in the middle of the screen and finalize the broadcast setup for playback on the device.
 ист. русский (ru)При работе приложения в обычном режиме, без привелегий, обновление клиентского приложения доступно только с участием пользователя. <br>
1. Выкладываем на сервер новую версию приложения (обычно делает администратор)<br>
2. Далее по документу [https://docs.google.com/document/d/1IMP41cPcqK1v6kCU7Jp42fKDuOytRLw2sDB8YdxXZtY/edit?usp=sharing Ручное обновление SmartPlayer]
=='''Аппаратные ограничения платформы'''==
На устройствах Android существуют следующие аппаратные ограничения:
# Получение root-прав на устройстве открывает доступ к большему количеству возможностей взаимодействия с устройством.
# В зависимости от используемого устройства под управлением Android OS количество одновременно  проигрываемых видео разнится. Данная функциональность зависит от используемых на устройствах декодерах.
{{Note|Список аппаратных ограничений на устройствах под управлением Android OS всегда разный. Данная ситуация связана с тем, что каждый производитель устройства может разрешить или заблокировать возможность использовать функционал доступный на платформе Android OS.|warn}}
=='''Воспроизведение контента с нестандартным разрешением на Android OS Приставок '''==
{{Note|Для приставок под управлением Android OS|warn}}
Для начала работы с нестандартным по разрешению контентом на приставке под управление Android OS, пользователю изначально необходимо авторизоваться в личном кабинете.<br>
Далее ему необходимо зайти в раздел личного кабинета "Трансляции" и перейти в категорию "Создать". 
[[File:Раздел_лк.png|thumb|center| Пример отображения раздела "Трансляции" и категории "Создать" в личном кабинете пользователя |800px]]
Следующим шагом пользователю необходимо создать трансляцию с любым вариантом ориентации: вертикальной или горизонтальной. Данный параметр зависит от настроек приставки. Справа внизу для применения настроек пользователю необходимо нажать кнопку "Сохранить".
[[File:Пример_трансляции.png|thumb|center| Пример отображения созданной трансляции в горизонтальной ориентации в разрешении 1920 Х 1080|800px]]
После описанных выше действий пользователь должен создать зону трансляции нажав на специальную иконку.
[[File:Иконка_зоны.png|thumb|center| Пример отображения иконки создания зоны в трансляции|800px]]
В процессе выбора зоны пользователю откроется тулбар справа, в которому можно будет указать параметры размеры зоны в пикселях. В строках "Ширина" и "Высота" пользователь должен указать нужные значения размера прописав их цифрами.
[[File:Высота_и_ширина.png|thumb|center| Пример отображения параметров "Ширина" и "Высота" в зоне размещения контента в трансляции|800px]]
Выставив параметры "Ширина" и "Высота" пользователь должен выбрать необходимы для проигрывания контент. Данное действие также делается в тулбаре справа.
[[File:Нужный_контент.png|thumb|center| Пример отображения выбора контента для трансляции в зоне|800px]]
Последним шагом для пользователя будет - установка трансляции на устройство. Все проделанные ранее действия приведут пользователю к корректному воспроизведению контента с нестандартным разрешением на устройствах под управлением Android OS.
[[File:Пример_рабочего_устройства.png|thumb|center| Пример настроенного и работающего устройства|800px]]
== '''Предустановленные настройки для медиа-потоков''' ==
В связи с большим количеством производителей с приставками под управлением Android OS, которые делают свои устройства индивидуальными даже внутри одной компании, часто возникают проблемы с воспроизведением контента. Чтобы во многом решить данные проблемы в процессе создания трансляции пользователь может использовать готовые пресеты настроек для устройства.
=== '''Алгоритм действий''' ===
Чтобы пользователь смог взаимодействовать с пресетами ему необходимо авторизоваться в личном кабинете и найти раздел "Трансляции". В разделе "Трансляции" необходимо выбрать категорию "Создать".
[[File:Создание_трансляции_в_ЛК.png|thumb|center| Пример отображения раздела "Трансляции" и категории "Создать" в личном кабинете|800px]]
Следующим шагом пользователю необходимо создать зону для контента в трансляции с помощью специальной иконки.
[[File:Доабвление_зоны_по_иконке.png|thumb|center| Пример отображения иконки "Добавить зону" при создании трансляции и отрисовки самой зоны на экране страницы|800px]]
Далее пользователю необходимо выбрать из списка контент в виде медиа-потока, который у него добавлен в личный кабинет.
[[File:Медиа_поток_в_трансляции.png|thumb|center| Пример отображения добавления нужного медиа-потока в зону трансляции|800px]]
Добавив медиа-поток в зону трансляции пользователю необходимо еще раз нажать на контент в зоне трансляции чтобы изменить отображение настроек в тулбаре справа с параметрами трансляции.
[[File:Тулюар_с_новыми_настройкам.png|thumb|center| Пример отображения тулбара с настройками для трансляции |800px]]
В открывшемся тулбаре пользователю необходимо выбрать блок "Настройки контента" и перейти в его раздел под названием "Android".
[[File:Настройки_контента_android.png|thumb|center| Пример отображения блока "Настройки контента" и раздела "Android" в тулбаре |800px]]
Открыв данный раздел, пользователь получит доступ к настройкам пресетов для устройств.
=== '''Список настроек''' ===
Блок работы с пресетами в разделе "Android" именуются как "Пресеты для стрима".
[[File:Пресеты_для_стрима.png|thumb|center| Пример отображения настроек в блоке "Пресеты для стрима" |800px]]
В этом блоке доступна для изменения только одна настройка - "Тип пресета".
Данная настройка позволяет выбрать из четырех видов пресетов:
* NetUP
* Ugoos 1
* Ugoos 2
* Ручные настройки
{{Note|По умолчанию остальные настройки в блоке "Пресеты для стрима" заблокированы для любого именного пресета. Вариант "ручные настройки" открывают доступ к настройкам расположенным ниже|warn}}
==== '''Подробнее о ручных настройках''' ====
В режиме "Ручных настроек" пользователь получает доступ ко всем настройкам, расположенным ниже, а именно:
# Поверхность отрисовки потока - позволяет выбрать возможности отрисовки со стороны производителя устройства. Доступно три варианта: surface - самый простой и легковесный вариант отрисовки для системы вариант; textures - более тяжелый вариант отрисовки для системы, позволяющий лучше обрабатывать графику, на мощных приставках;  vlc_layout - совмещаем в себе оба решения и автоматически применяет подходящее с учетом параметров плеера и мощности устройства
# Настройки VLC - позволяет вручную прописать настройки для vlc-плеера. Подробная информация о том, как правильно указать настройки вручную для vlc можно просмотреть по следующим ссылкам: [https://wiki.videolan.org/Documentation:User_Guide/ ссылка 1], [https://wiki.videolan.org/Documentation:Command_line/ ссылка 2], [https://wiki.videolan.org/Documentation:Advanced_Use_of_VLC/ ссылка 3 ].
# Чекбокс/галочка по возможности использовать ExopPlayer - позволяет использовать ExoPlayer для проигрывания стрим-потока. Наиболее часто используется для потоков: rtp, rtsp, udp и hls.
После завершения всех настроек пользователю необходимо нажат на кнопку "Сохранить" посреди экрана и завершать настройку трансляции для проигрывания на устройстве.
Источник — https://wiki.smartplayer.org/index.php/Служебная:Переводы