Все переводы
Материал из SmartPlayer
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 4 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | <h3>Initial Setup of the Device (New Device) SSSP 4.0</h3> When turning on the device for the first time, you need to configure basic parameters such as language, operating mode, and playback method using the setup wizard. Network Settings: Configure network parameters.<br><br> [[File:Подключение_к_сети устройства.png|center|800px]]<br><br> Clock Setup: Set the current date and time.<br><br> [[File:Выбор_время_и_дата.png|center|800px]]<br><br> Play via: Select "Play via URL Launcher" and enter the application address provided by SmartPlayer representatives or your distributor. **Attention!** This option will be unavailable if the network has not been configured (you can set it up later).<br><br> [[File:Лаунчер_урла.png|center|800px]]<br><br> You can access the setup wizard again at any time later. To do so: # On the remote control, press [Menu] # Select [System] # Select [Setup]. Enter the PIN code (default is "0000"). Device Name: Select or enter the name of the device ''(After connecting the device to the server, the name can be set remotely)''. Setup complete. |
| ист. испанский (es) | <h3>Encender el dispositivo por primera vez (dispositivo nuevo)</h3> La primera vez que encienda el dispositivo, deberá configurar los ajustes básicos como el idioma, el modo de funcionamiento y el método de reproducción mediante el asistente de configuración. Configuración de la red: Configuración de los parámetros de red.<br> <br> [[Файл:Photo 2019-03-11 08-54-54.jpg|300px]]<br> <br> Instalación de la hora: Instalación de la hora y fecha actual.<br> <br> [[Файл:Photo 2019-03-11 08-54-30.jpg|300px]]<br> <br> Medio de reproducción: Seleccione como medio de reproducción URL-Laucher. Ingrese la dirección de la aplicación que recibió del representante de SmartPlayer o la compañía distribuidora.¡Atención! Este punto no tendrá acceso, si la red no fue configurada (se la puede configurar posteriormente).<br> <br> [[File:Photo 2019-03-11 08-54-23.jpg|300px]]<br> <br> A partir de ese momento, puede acceder al asistente de configuración en cualquier momento. Para ello: #En el control remoto pulse [Menu] #Seleccione el punto [Sistema] #Seleccione [Configuración]. Ingrese el PIN (por estandart "0000"). Nombre del dispositivo: Selecciones e ingrese el nombre del dispositivo ''(Luego de la conexión del dispositivo al servidor, se puede cambiar la denominación del dispositivo remotamente)''. Configuracion finalizada. |
| ист. португальский (pt) | <h3> Ligar o dispositivo pela primeira vez (novo dispositivo) </h3> Ao ligar o dispositivo pela primeira vez, você precisa configurar parâmetros básicos como idioma, modo de operação e método de reprodução usando o assistente de configuração. |
| ист. русский (ru) | <h3>Первое включение устройства (новое устройство) SSSP4.0</h3> При первом включении устройства необходимо настроить основные параметры, такие как язык, режим работы и способ воспроизведения используя мастер настройки. Настройки сети: Настройка сетевых параметров.<br> <br> [[Файл:Photo 2019-03-11 08-54-54.jpg|300px]]<br> <br> Установка часов: Установка текущей даты и времени.<br> <br> [[Файл:Photo 2019-03-11 08-54-30.jpg|300px]]<br> <br> Воспр. через: Выберите Воспр. через URL-Laucher. И введите адрес приложения полученный от представителей SmartPlayer или компании дистрибьютора. Внимание! Этот пункт будет недоступен, если вы не настроили сеть (можно настроить позднее).<br> <br> [[File:Photo 2019-03-11 08-54-23.jpg|300px]]<br> <br> Вы можете получить доступ к мастеру настройки в любое время в последствии. Для этого: #На пульте дистанционного управления нажмите [Menu] #Выберите пункт [Система] #Выберите пункт [Настройка]. Введите ПИН (стандартный "0000"). Имя устройства: Выберите или введите имя устройства ''(После подключения устройства к серверу можно задать имя удаленно)''. Настройка завершена |
