Все переводы
Материал из SmartPlayer
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 4 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | == Firmware Upgrade == '''Updating the firmware from the server''' # Make sure the new firmware version has been uploaded to the server. # Turn off the screen and wait at least 5 minutes. Do not turn on the screen before, it may cause system malfunction. ''' Upgrading the firmware from a USB flash drive ''' # Download the official firmware from the LG website or via the link provided by SmartPlayer representatives # Create a folder named LG_DTV or lg_dtv on a USB flash drive and transfer the firmware to this folder # Insert the USB flash drive into the panel, go to the All Settings> General menu, press '7' 7 times, select Software Update in the menu and press OK, select Update Micom Software in the new menu, and press OK # The update takes up to 10 minutes, you cannot turn off the TV while doing this or remove the USB flash drive |
| ист. испанский (es) | == Actualización de firmware == '''Actualización del firmware desde el servidor''' #Asegúrese de que se haya cargado la nueva versión de firmware en el servidor. #Apague la pantalla y espere al menos 5 minutos. No encienda la pantalla antes, esto puede causar un mal funcionamiento del sistema. '''Actualización del firmware desde una unidad flash USB''' #Descargue el firmware oficial desde el sitio web de LG o a través de un enlace proporcionado por los representantes de SmartPlayer #Cree una carpeta llamada LG_DTV o lg_dtv en una unidad flash USB y transfiera el firmware a esta carpeta #Inserte la unidad flash USB en el panel, vaya al menú Todas las configuraciones> General, presione '7' 7 veces, seleccione Actualización de software en el menú y presione OK, seleccione Actualizar software Micom en el nuevo menú y presione Aceptar #La actualización tarda hasta 10 minutos, pero no se puede apagar el televisor ni extraer la memoria USB |
| ист. португальский (pt) | == Atualização de firmware == '''Atualizando o firmware do servidor''' # Certifique-se de que a nova versão do firmware foi carregada no servidor. # Desligue a tela e aguarde pelo menos 5 minutos. Não ligue a tela antes, isso pode causar mau funcionamento do sistema. ''' Atualizando o firmware de uma unidade flash USB ''' # Baixe o firmware oficial no site da LG ou do link fornecido pelos representantes do SmartPlayer # Crie uma pasta chamada LG_DTV ou lg_dtv em uma unidade flash USB e transfira o firmware para esta pasta # Insira a unidade flash USB no painel, vá para o menu Todas as configurações> Geral, pressione '7' 7 vezes, selecione Atualização de software no menu e pressione OK, selecione Atualizar software Micom no novo menu e pressione OK # A atualização leva até 10 minutos, você não pode desligar a TV enquanto faz isso ou remover a unidade flash USB |
| ист. русский (ru) | == Обновление прошивки == '''Обновление прошивки с сервера''' #Убедитесь, что новая версия прошивки была выложена на сервер. #Выключите экран и подождите не менее 5 минут. Не включайте экран раньше, это может привести к неполадкам в работе системы. '''Обновление прошивки с флешки''' #Скачать официальную прошивку на сайте LG или по ссылке предоставляемой представителями SmartPlayer #Создать на usb флешке папку с именем LG_DTV или lg_dtv и перенести прошивку в данную папку #Вставить флешку в панель, зайти в меню All Settings > General, нажать '7' 7 раз, выбрать Software Update в меню и нажать OK, выбрать в новом меню Update Micom Software и нажать OK #Обновление занимает время до 10 мин, нельзя выключать TV при этом или вынимать флешку |
